Переклад тексту пісні Daughter - Conveyer

Daughter - Conveyer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Daughter, виконавця - Conveyer. Пісня з альбому When Given Time to Grow, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 03.09.2015
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

Daughter

(оригінал)
I hate feeling so alone, I hate feeling
I hate feeling like I don’t have a home
You came and went and took a piece of me
When all I ever wanted was to rest in peace
Being left alone, having room to breathe
Exhausted and waiting for my turn to speak
I need to get this off my chest
I need to gain some self-respect
I need to listen to my friends
I need to learn to love like Him
This weight on my conscience has left me self-conscious
I don’t want to go through this again
I just want to get used to the silence
Stop acting like I’ve been dealt by a bad hand
No more longing for her love in my bloodstream
I swear I’ll never place my faith there again
I’m giving this to the cross for the last time
For some apparent peace of mind that I can’t find
You’re still the only thing I see when I sleep
You’re still the only thing I pray I can keep
But now I see, you’re not a thing
Not designed to belong to me
To medicate my uncertainty
You’re made to fill empty graves with her love
Remind His daughters that His heart is enough
I’m alright with the exile I face
I’ll be fine as I bathe in His grace
Drifting apart has our yearning is severed
But when I dream we both pray together
(переклад)
Я ненавиджу відчувати себе таким самотнім, я ненавиджу почуття
Мені не подобається відчувати, що у мене немає дому
Ти приходив і пішов і забрав частину мене
Коли все, чого я коли-небудь хотів, це спочивати з миром
Залишитись на самоті, мати місце, щоб дихати
Виснажений і чекає моєї черги говорити
Мені потрібно зняти це з грудей
Мені потрібно здобути певну самоповагу
Мені потрібно послухати моїх друзів
Мені потрібно навчитися любити, як Він
Ця тягар на моїй совісті залишила мене в свідомості
Я не хочу проходити через це знову
Я просто хочу звикнути до тиші
Перестань поводитись, ніби зі мною розібралася погана рука
Немає більше туги за її коханням у моєму кровотоці
Присягаюсь, що ніколи більше не буду вірити
Я віддаю це хресту в останній раз
Для певного душевного спокою, якого я не можу знайти
Ти все ще єдине, що я бачу, коли сплю
Ти все ще єдине, про що я молюся, що можу зберегти
Але тепер я бачу, що ти не рч
Не створено, щоб належати мені
Щоб вилікувати мою невпевненість
Ви створені, щоб заповнити порожні могили її любов’ю
Нагадайте Його дочкам, що Його серця досить
У мене все в порядку з вигнанням, з яким я стикаюся
Зі мною все буде добре, коли я купаюся в Його милості
Віддаляючись, наша туга розривається
Але коли мені сниться, ми обоє молимося разом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Impatience ft. Cam Smith 2015
Whetstone 2017
Blister 2015
Haven 2015
Disgrace 2017
Resist | Admit 2015
Ruined 2015
Eulogy 2015
No Future 2017
Levity 2017
New Low 2017
Haunt 2017
Dust 2017
Cage 2015
Parting Words 2017
Waste 2015
Tunnel Vision 2017
Nothing 2015
Drift 2017
Carrier 2017

Тексти пісень виконавця: Conveyer