Переклад тексту пісні Haunt - Conveyer

Haunt (оригінал)

The span of the last ten years has only made this harder to cope with
Still trying to forgive your abandonment brought to light in pestilential
sunsets
Reminding me that I’ll wake up to another morning of disorder
And I never got to say goodbye
My heart is tired from recollecting every moment spent together
And I would burn them from my brain if I could
So cauterize every synapse I have in exchange
For forgetting you were buried on my birthday
I am still bereaved
Is the cancer coming after me?
Am I who I should be?
Is the sickness welling up in me?
I am incomplete
You are the missing piece
The thought of you in a hospital bed has awoken the fear of my youth and the
absence you left
Even if the pain goes overlooked
I’ll fight my way through with every pulse in my wrist
Even if I believed you could hear me
I’d still want you to know that I am who I am
For myself and no one else
For myself and no one, I am who I am

Haunt (переклад)

Проміжок останніх десяти років лише ускладнив вирішення цього питання
Ви все ще намагаєтеся пробачити вашу покинутість, виявлену в чуму
заходи сонця
Нагадуючи мені, що я прокинуся з ще одним ранком розладу
І мені ніколи не довелося попрощатися
Моє серце втомиться від згадок про кожну мить, проведену разом
І я б спалив їх із свого мозку, якби міг
Тож припікайте кожен синапс, який у мене є в обміні
За те, що забув, що тебе поховали в мій день народження
Я досі переживаю горе
Рак за мною?
Чи я тим, яким я маю бути?
Хвороба наповнює мене?
Я неповний
Ти – нестача частина
Думка про вас на лікарняному ліжку пробудила страх перед моєю молодістю і
відсутність ви залишили
Навіть якщо біль не помічається
Я пробиваюся з кожним пульсом на зап’ясті
Навіть якби я вірив, що ти мене чуєш
Я все одно хотів би, щоб ви знали, що я такий, хто я є
Для себе і ні для кого більше
Для себе і ні для кого, я такий, який я є