Переклад тексту пісні Blister - Conveyer

Blister (оригінал)

From the outside looking in
Constant failure was the only friend I had
Taking everything for granted
This pity party in my head
Without you I’m as good as dead
Always playing victim
Always feeling sorry for myself
And blaming everyone else
I teeter on this soapbox, the tilt before I fall
My precipice of selfishness, I keep hitting a wall
Always falling off this beaten path, I’m tired of fading away
Trying to shed this weight, on my own
And it isn’t working out, I’m tired of fading away
From the grace You set in place
On my own, sometimes I’m up
Sometimes I’m down
Help me not hate myself for having my doubts
Sinking in the guilt I’m still running from
Lost in the lies I haven’t repented of
Memories like bullets, fired from a gun
Cracking me open
Nobody knows the trouble I’ve been
Nobody knows the trouble I’ve been, but you
This selfish masquerade I’ve been putting You through
Nobody knows the trouble I’ve been, but you
Nobody knows, no one but You

(переклад)

Ззовні дивлячись всередину
Постійні невдачі були єдиним другом, який у мене був
Приймаючи все як належне
Ця жалюгідна вечірка в моїй голові
Без тебе я як мертвий
Завжди граючи жертвою
Завжди шкодую себе
І звинувачувати всіх інших
Я вагаюся на цій мильниці, нахиляюся, перш ніж впасти
Моя прірва егоїзму, я постійно б’юся об стіну
Завжди зриваючись з цього проторованого шляху, я втомився зникати
Самостійно намагаюся скинути цю вагу
І це не виходить, я втомився зникати
Від благодаті, яку Ви поставили на місце
Самостійно, іноді я встаю
Іноді я впадаю
Допоможіть мені не ненавидіти себе за те, що маю сумніви
Поглинаючи почуття провини, від якого я все ще тікаю
Загублений у брехні, в якій не покаявся
Спогади, як кулі, випущені з пістолета
Зламати мене
Ніхто не знає, яку біду я зазнав
Ніхто не знає, які проблеми зі мною, крім вас
Цей егоїстичний маскарад, через який я тебе проводив
Ніхто не знає, які проблеми зі мною, крім вас
Ніхто не знає, ніхто, крім Тебе