Переклад тексту пісні Things Are Gonna Hum This Summer - Company

Things Are Gonna Hum This Summer (оригінал)

By nature I’m a timid and retiring sort of girl
But with folks like you I really feel at home
Please don’t feel that you’re a stranger
We’re glad to have you here
And I’ll guarantee you’ll never feel alone
Things were getting very dull indeed
Looks like you’re the medicine we need
Things are gonna hum this summer
Things are really gonna pop
Everybody’s gonna hop
And we’re never gonna stop stop stop stop stop
Things are gonna hum this summer
Life is really gonna boom
Love is really gonna bloom
Everybody’s gonna zoom zoom zoom zoom zoom
Move like crickets and stuff like that
Up the river canoeing
Dancing parties, you bet your hat
Always something doing
Things are gonna hum this summer
Things are really gonna whirl
Every fella with a girl
Every girl with a fella she can walk with
Spoon with
Underneath the moon with
Every day will be a sugarplum
And things are gonna hum
Things are gonna hum
Things are gonna hum hum hum!

Things Are Gonna Hum This Summer (переклад)

За натурою я боязка й відставна дівчина
Але з такими людьми, як ви, я відчуваю себе як вдома
Будь ласка, не вважайте себе чужим
Ми раді — ви тут
І я гарантую, що ти ніколи не почуватимешся самотнім
Справи ставали дуже нудними
Схоже, ви – те, що нам потрібно
Цього літа все буде гудіти
Справи справді лопнуть
Всі будуть стрибати
І ми ніколи не зупинимося стоп стоп стоп стоп
Цього літа все буде гудіти
Життя справді процвітає
Кохання справді розквітне
Усі збираються збільшити масштаб
Рухайтеся, як цвіркуни і тому подібне
Каное вгору по річці
Танцювальні вечірки, ви ставите свій капелюх
Завжди щось робить
Цього літа все буде гудіти
Справи справді закрутяться
Кожен хлопець із дівчиною
Кожна дівчина з хлопцем, з яким вона може ходити
Ложка с
Під місяцем с
Кожен день буде цукровою сливою
І речі будуть гудіти
Справи будуть гудіти
Справи будуть гудіти, гул!