| Watching It All Disappear (оригінал) | Watching It All Disappear (переклад) |
|---|---|
| I watch the tears fall down | Я спостерігаю, як падають сльози |
| All I see now is my pain | Все, що я бачу зараз, це мій біль |
| A pale face reflects in the mirror | У дзеркалі відбивається бліде обличчя |
| Watching it all disappear | Дивлячись, як усе зникає |
| Time flows but no on calls | Час тече, але не на дзвінках |
| To see if I’m here, still waiting… | Щоб перевірити, чи я тут, все ще чекаю… |
| Watching it all disappear | Дивлячись, як усе зникає |
| Time has spoken | Час сказав |
| Skin fades to pale grey | Шкіра стає блідо-сірою |
| Days, turn to years | Дні, поверніться до років |
| Ticking… watching it all disappear | Тікання… спостерігати, як усе зникає |
| I close my eyes but I still see | Я заплющую очі, але все ще бачу |
| The dark past that haunts my sleep | Темне минуле, яке переслідує мій сон |
| Why can’t they leave me alone | Чому вони не можуть залишити мене в спокої |
| I want it all to disappear — from memory… | Я хочу, щоб все це зникло — з пам’яті… |
| Want it all to disappear | Хочеться, щоб все зникло |
| I still see their shapes | Я досі бачу їхні форми |
| Shadows that can’t be defined | Тіні, які неможливо визначити |
| Turning around in circles | Обертатися колами |
| Broken… watching it all disappear | Зламаний… дивлюся, як усе зникає |
| Diving deep into forever | Занурюючись у вічність |
| Trying to keep this evil away | Намагаючись уникнути цього зла |
| To survive and carry on the next day | Щоб вижити й продовжити на наступний день |
| Destroy this destructive instinct | Знищити цей деструктивний інстинкт |
| Why can’t they leave me alone | Чому вони не можуть залишити мене в спокої |
| Why — to live on in this empty void | Чому — жити далі в цій порожній порожнечі |
| WHY! | ЧОМУ! |
| WAIT! | ЗАЧЕКАЙТЕ! |
| NO ONE! | НІХТО! |
| CARES! | ПІБЛУЄТЬСЯ! |
| Why can’t they leave me alone | Чому вони не можуть залишити мене в спокої |
| Why — to return for another day | Чому — повернутися на інший день |
| Diving deep into forever | Занурюючись у вічність |
| Trying to keep this evil away | Намагаючись уникнути цього зла |
| To survive and carry on to the next day | Щоб вижити й продовжити на наступний день |
| Destroy this destructive instinct | Знищити цей деструктивний інстинкт |
| Watching it all disappear | Дивлячись, як усе зникає |
| Time has spoken | Час сказав |
| Skin fades to pale grey | Шкіра стає блідо-сірою |
| Days, turn to years — ticking… | Дні, поверніться до років — цокають… |
| …want it all to disappear | ... хочу, щоб все зникло |
| I still see their shapes | Я досі бачу їхні форми |
| Shadows that can’t be defined | Тіні, які неможливо визначити |
| Turning around in circles | Обертатися колами |
| Broken… watching it all disappear | Зламаний… дивлюся, як усе зникає |
| Taste this fragile piece of mind | Спробуйте цей тендітний шматочок розуму |
| And watch it fade to grey | І дивіться, як він згасає до сірого |
| If I could trade this pain away | Якби я міг замінити цей біль |
| For only one day… | Лише на один день… |
Переклад тексту пісні Watching It All Disappear - Communic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Watching It All Disappear , виконавця -Communic
Пісня з альбому: Waves of Visual Decay
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:18.05.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nuclear Blast
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2008 |