Переклад тексту пісні Voyage Of Discovery - Communic

Voyage Of Discovery (оригінал)

Do you know this pain?
From the first sting in your heart, forlorn…
All the ideas in your head
All the ideas in my head
What can you do about it
Try to hide behind the grace
All this noise…
All these crazy images in your head
All these crazy images in my head
All the ideas in my head
In blur distance, no future ahead
My world crash into pieces
It seems like old memories
From one life to another
Lines spinning in my head
Feelings that I can’t remember
What happened, where did they go
These feelings that I can’t remember
Look ahead so you don’t fall behind
Thoughts keeps us up, give us hope
Look ahead so you don’t fall behind
Thoughts keeps us up, give us hope
It gives us hope
Look ahead so you don’t fall behind
Thoughts keeps us up, give us hope
Look ahead so you don’t fall behind
Thoughts keeps us up, give us hope
Here on my weekly down trip
On a voyage of discovery — On display, like a freak show
While these crazy people are watching me
While these crazy people are watching me
As a deeper state of coma
A prescription from an unknown hand
Drifting into the drug
Injected to secure my ideas
Injected to secure my memories
All these crazy images in my head
Bloodlines left behind
Bones buried, hidden by earth
Life takes mysterious ways
In a blink of an eye, all twisted around
Burn my skin, pull out my nails
It won’t heal, invisible scars inside
Bad luck, get your act together
Leaving, destination unknown
Look ahead so you don’t fall behind
Thoughts keeps us up, give us hope
Look ahead so you don’t fall behind
Thoughts keeps us up, give us hope
It gives us hope

(переклад)

Чи знаєте ви цей біль?
Від першого жала в твоєму серці, занедбаний…
Усі ідеї у вашій голові
Усі ідеї в моїй голові
Що ви можете з цим зробити
Спробуйте сховатися за благодаттю
Весь цей шум…
Усі ці божевільні образи у вашій голові
Усі ці божевільні образи в моїй голові
Усі ідеї в моїй голові
На відстані розмиття, без майбутнього
Мій світ розвалився на шматки
Здається, це старі спогади
Від одного життя до іншого
У моїй голові крутяться рядки
Почуття, які я не пам’ятаю
Що сталося, куди вони поділися
Ці відчуття, які я не пам’ятаю
Дивіться вперед, щоб не відставати
Думки підтримують нас, дають нам надію
Дивіться вперед, щоб не відставати
Думки підтримують нас, дають нам надію
Це дає нам надію
Дивіться вперед, щоб не відставати
Думки підтримують нас, дають нам надію
Дивіться вперед, щоб не відставати
Думки підтримують нас, дають нам надію
Тут у моїй щотижневій подорожі вниз
На подорожі відкриттів — на дисплеї, як шоу виродків
Поки ці божевільні люди спостерігають за мною
Поки ці божевільні люди спостерігають за мною
Як глибший стан коми
Рецепт від невідомої руки
Занурення в наркотики
Введено, щоб захистити мої ідеї
Введено, щоб захистити мої спогади
Усі ці божевільні образи в моїй голові
Позаду залишилися кровні лінії
Кістки поховані, заховані землею
Життя йде таємничими шляхами
За мить ока все перевернулося
Спаліть мою шкіру, виривайте нігті
Він не загоїться, всередині невидимі шрами
Не пощастило, зберіться
Виїзд, призначення невідоме
Дивіться вперед, щоб не відставати
Думки підтримують нас, дають нам надію
Дивіться вперед, щоб не відставати
Думки підтримують нас, дають нам надію
Це дає нам надію