Переклад тексту пісні Destroyer Of Bloodlines - Communic

Destroyer Of Bloodlines - Communic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Destroyer Of Bloodlines , виконавця -Communic
Пісня з альбому: The Bottom Deep
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:21.07.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nuclear Blast

Виберіть якою мовою перекладати:

Destroyer Of Bloodlines (оригінал)Destroyer Of Bloodlines (переклад)
It feels like I’m locked up Здається, що я замкнений
In this dark room behind bars У цій темній кімнаті за ґратами
Where my mind is the cell Де мій розум — клітина
And this heart piece of me went missing І ця частинка мого серця зникла
A shock that left me in the dark Шок, який залишив мене в темряві
Can I allow myself to have these feelings Чи можу я дозволити собі відчувати ці почуття
Bringing me into temptation, pin down the reality Вводячи мене в спокусу, визначте реальність
I need to toss this blame I have in my head Мені потрібно перекинути цю провину в моїй голові
All my future years already planned Усі мої майбутні роки вже сплановані
There was made no room for mistakes Не було місця для помилок
Even if the Devil wants to lead me Навіть якщо диявол хоче повести мене
Into a deeper state of doubt У глибший стан сумнівів
Am I the destroyer of my bloodline Я руйнівник мого родовідного роду
Am I the destruction to my own life Я знищення свого власного життя
Am I the butcher of my future Я м’ясник мого майбутнього?
Am I the downfall of my heritage Я загибель мого спадщини
This flesh I can’t replace, but our soul may reunite Цю плоть я не можу замінити, але наша душа може возз’єднатися
In a parallel world as travelers У  паралельному світі як мандрівники
Still I sense, this presence visiting me Все-таки я відчуваю, що ця присутність відвідує мене
A piece of me lost in a twirl of misery Частинка мене, втрачена в повороті нещастя
While a serpent, still tries to tell me that I failed Будучи змієм, усе ще намагається сказати мені що я зазнав невдачі
Leaving me in a wasteland of desolation Залишивши мене на пусті спустошення
How could I let this life slip through my hands? Як я міг дозволити цьому життю вислизнути з моїх рук?
All my future years already planned Усі мої майбутні роки вже сплановані
There was made no room for mistakes Не було місця для помилок
Even if the Devil wants to lead me Навіть якщо диявол хоче повести мене
Into a deeper state of doubt У глибший стан сумнівів
Am I the destroyer of my bloodline Я руйнівник мого родовідного роду
Am I the destruction to my own life Я знищення свого власного життя
Am I the butcher of my future Я м’ясник мого майбутнього?
I am — the downfall of my heritage Я — падіння мого спадщини
I am drifting Я дрейфую
Into a deeper state of doubt У глибший стан сумнівів
I am — The destroyer of my bloodlineЯ — руйнівник мого роду
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: