Переклад тексту пісні Nightcap - Colt Ford, Michael Ray

Nightcap (оригінал)

I got a fireplace needs some wood on it
I got a king bed, want you on it
We ain’t catchin' z’s 'til three in the mornin'
You know where the keys at, you ain’t gotta call me baby
We can sip some Bombay in Bombay
We both had a long day, we off, yay
I’ll be your little after party party spot
Once we get it started girl we can’t stop
How 'bout a little nightcap?
Girl, you know you like that
Give you what you need
You always give it right back
Yeah, we on the right track
Love the way your body talks
Chasin' every kiss, mix it with a body shot
You’re like champagne poppin'
Damn thing’s droppin'
Got to top it all off with you
How 'bout a little nightcap?
You know you want a nightcap
I can be your last call, call it what you want
You know you’re my number one so I’ma put you in a song
We are catchin' feelin’s 'cause they’re comin' on strong
I’m wide awake dreamin' 'bout it all night long (Let's go girl)
I ain’t talkin' pillow talk, we in the hall
We on the couch, against the wall
Little this, little that, little zip, little snap
You’re my addiction I don’t want no break
So baby what do you say?
How 'bout a little nightcap?
Girl, you know you like that
Give you what you need
You always give it right back
Yeah, we on the right track
Love the way your body talks
Chasin' every kiss, mix it with a body shot
You’re like champagne poppin'
Damn thing’s droppin'
Got to top it all off with you
How 'bout a little nightcap?
You know you want a nightcap
I like the way it’s goin' down, down, down
Let’s go another round, round, round
Your body’s like a town, town, town
I’ma cover me some ground, ground, ground
How 'bout a little night cap?
How 'bout a little night cap?
How 'bout a little night cap
You already know
Let’s go
How 'bout a little nightcap?
Girl, you know you like that
Give you what you need, you always give it right back
Yeah, we on the right track
Love the way your body talks
Chasin' every kiss, mix it with a body shot
You’re like champagne poppin'
Damn thing’s droppin'
Now to top it all off with you
How 'bout a little nightcap?
You know you want a nightcap

Nightcap (переклад)

У мене є камін, на нього потрібні дрова
У мене є двоспальне ліжко, я хочу, щоб ви на ньому
Ми не ловимо z до третьої ночі
Ти знаєш, де ключі, тобі не треба називати мене, дитинко
Ми можемо випити Бомбей у Бомбеї
У нас обох був довгий день, ми вийшли, ага
Я буду вашим маленьким місцем після вечірки
Як тільки ми розпочали це, дівчинко, не можемо зупинитися
Як щодо невеликого нічного ковпачка?
Дівчино, ти знаєш, що тобі це подобається
Дайте вам те, що вам потрібно
Ви завжди повертаєте його
Так, ми на правильному шляху
Любіть те, як розмовляє ваше тіло
Слідкуючи за кожним поцілунком, змішуйте його з ударом у тіло
ти як шампанське
проклята річ падає
Треба завершити все разом із вами
Як щодо невеликого нічного ковпачка?
Ви знаєте, що хочете випити нічний ковпак
Я можу бути твоїм останнім дзвінком, називай це як хочеш
Ти знаєш, що ти мій номер 1, тому я вставлю тебе у пісню
Ми вловлюємо почуття, тому що вони сильні
Я прокинувся, мрію про це всю ніч (Ходімо, дівчино)
Я не говорю про подушки, ми в залі
Ми на диванті, біля стіни
Маленьке це, трохи те, маленька блискавка, маленька застібка
Ти моя залежність, я не хочу розриву
Отже, дитино, що ти скажеш?
Як щодо невеликого нічного ковпачка?
Дівчино, ти знаєш, що тобі це подобається
Дайте вам те, що вам потрібно
Ви завжди повертаєте його
Так, ми на правильному шляху
Любіть те, як розмовляє ваше тіло
Слідкуючи за кожним поцілунком, змішуйте його з ударом у тіло
ти як шампанське
проклята річ падає
Треба завершити все разом із вами
Як щодо невеликого нічного ковпачка?
Ви знаєте, що хочете випити нічний ковпак
Мені подобається, як це йде вниз, вниз, вниз
Давайте ще один раунд, раунд, раунд
Ваше тіло як місто, місто, місто
Я прикриваю себе землю, землю, землю
Як щодо маленької нічної шапки?
Як щодо маленької нічної шапки?
Як щодо маленької нічної шапки
Ви вже знаєте
Ходімо
Як щодо невеликого нічного ковпачка?
Дівчино, ти знаєш, що тобі це подобається
Дайте вам те, що вам потрібно, ви завжди повертаєте це
Так, ми на правильному шляху
Любіть те, як розмовляє ваше тіло
Слідкуючи за кожним поцілунком, змішуйте його з ударом у тіло
ти як шампанське
проклята річ падає
Тепер, щоб завершити все разом із вами
Як щодо невеликого нічного ковпачка?
Ви знаєте, що хочете випити нічний ковпак