Переклад тексту пісні Wonder - Colin Meloy

Wonder (оригінал)

My darling, what wonder have we wrought here?
It’s weird and it’s wonderful, dear
An ankle, an earlobe, an elbow bone
It’s weird how it wonderful grows
And it was only me and you
That made this three come out of two
My darling, what wonder have we wrought here?
It’s weird and it’s wonderful, dear
Oooooo
Oooooo
A’tumblin' in Dublin and next thing you know
A weird and a wonderful show
All tendons and ribcabe and beating heart
A weird and a wonderful start
And it was only me and you
That made this three come out of two
My darling, what wonder have we wrought here?
It’s weird and it’s wonderful, dear
It’s weird, but mostly wonderful, dear

Wonder (переклад)

Мій любий, яке диво ми тут зробили?
Це дивно і чудово, любий
Гомілковостопка, мочка вуха, ліктьова кістка
Дивно, як він чудово росте
І це були лише я і ти
Завдяки цьому ця трійка вийшла з двох
Мій любий, яке диво ми тут зробили?
Це дивно і чудово, любий
Ооооо
Ооооо
Тумблін у Дубліні і наступне, що ви знаєте
Дивне й чудове шоу
Всі сухожилля і ребра, і серце б'ється
Дивний і чудовий початок
І це були лише я і ти
Завдяки цьому ця трійка вийшла з двох
Мій любий, яке диво ми тут зробили?
Це дивно і чудово, любий
Це дивно, але переважно чудово, любий