Переклад тексту пісні Yakuza Girls - Cold Chisel

Yakuza Girls (оригінал)

Well, its the last call at the fag end
Of the wrong bar at the bad end
Of the wrong side of a dog town
On a one way road that takes you down
From a shit creek, and back again
The doors swing open and they all come in
From the arse end of a sick world
A bus load of Yakuza girls
Yakuza girls, chicks of doom
Fanning out to cover the room
Smokin' Luckys, climbin the bar
Drinkin' saki from an old fruit jar
Yakuza girls, 12 o’clock high
Fishnets all the way to Hawaii
Playin' karioke and singin' along
With the key words of a lock’n’loll song
Well, ya get to see 'em all comin' through this place
Every household name then forgotten face
Every fucked up, low down, pin tucked, rewound
Siliconed, pillsucker has been that ever found
Jesus in the bottom of a bottle, Yeah
I reckon I’d seen it all, but I swear
I never seen this much potential romance since
Lovelace Watkins split his pants
Yakuza girls, climbin' the walls
Chewin' on gum, grabbin' my balls
And tellin' me to cough, seein' how far
They can pole dance off the end of the bar
Yakuza girls, doin' the dog
With a yo-yo in and outa the bog
Who’s that haulin' on a rubber glove
Yakuza girls, lookin' for love

Yakuza Girls (переклад)

Ну, це останній дзвінок в кінці педикюру
Неправильної смуги в поганому кінці
З неправильної сторони собачого міста
На односторонній дорозі, яка приведе вас вниз
З лайна і назад
Двері відчиняються, і всі вони заходять
З кінця хворого світу
Автобус із дівчатами якудза
Дівчата якудза, пташенята дому
Розгортатися, щоб накрити кімнату
Smokin' Luckys, підійди на бар
П'ю сакі зі старої банки з фруктами
Дівчата якудза, висота 12 годин
Рибні мережі аж до Гаваїв
Грати в каріоке і підспівувати
З ключовими словами пісні lock’ll’loll
Ну, ви можете побачити, як вони всі проходять через це місце
Кожне прізвище тоді забуте обличчя
Кожен облаштований, низько вниз, шпилька заправлена, перемотана
Зроблений із силікону пігулочник було знайдено
Ісус на дні пляшки, так
Я вважаю, що бачив все це, але клянусь
З тих пір я ніколи не бачив такого потенційного роману
Лавлейс Уоткінс розколов штани
Дівчата якудза, лазіть по стінах
Жую гумку, хапаю мої м’ячі
І сказав мені кашляти, щоб побачити, як далеко
Вони можуть танцювати на жердині з кінця бару
Дівчата якудза, робите собаку
З йо-йо і виходьте з болота
Хто це тягне на гумовій рукавичці
Дівчата якудза, шукають кохання