Переклад тексту пісні The Mansions - Cold Chisel

The Mansions (оригінал)

I went down to The Mansions
Catch the early morning crowd
I went down to The Mansions
Catch the early morning crowd
They got My Way on the jukebox
And everybody belts it out
There’s a big black van in upper Kellett Street
Men in body armour moving softly on their feet
The whisper is the shotguns are staked out in pursuit
Of a man in a room above a house of ill-repute
I went down to The Mansions
Catch the early morning crowd
I went down to The Mansions
Catch the early morning crowd
They got My Way on the jukebox
And everybody belts it out
The gendarmes lead the escapee, half asleep and wired
Barefoot out the doorway, and not a shot is fired
The drunks are on the street now, schooners in their hand
Ready for the punchline as it rolls around again
I went down to The Mansions
I went down to The Mansions
I went down to The Mansions
I went down to The Mansions
They got My Way on the jukebox
And everybody belts it out

(переклад)

Я спустився в Особняки
Спіймати рано вранці натовп
Я спустився в Особняки
Спіймати рано вранці натовп
Вони отримали "Мій шлях" у музичному автоматі
І всі пояснюють це
На Верхній Келлет-стріт є великий чорний фургон
Чоловіки в бронежилетах м’яко рухаються на ногах
Шепіт — рушниці перебувають у погоні
Про людина в кімнаті над будинком із поганою репутацією
Я спустився в Особняки
Спіймати рано вранці натовп
Я спустився в Особняки
Спіймати рано вранці натовп
Вони отримали "Мій шлях" у музичному автоматі
І всі пояснюють це
Жандарми ведуть втікач, напівсонний і підключений
Виходьте босоніж за дверний проріз, і жодного пострілу не було
Зараз п’яні на вулиці, шхуни в руках
Готові до головоломки, оскільки вона знову крутиться
Я спустився в Особняки
Я спустився в Особняки
Я спустився в Особняки
Я спустився в Особняки
Вони отримали "Мій шлях" у музичному автоматі
І всі пояснюють це