Переклад тексту пісні Rising Sun - Cold Chisel

Rising Sun (оригінал)

She just jumped on a plane
Paid no attention to me
Gave me no notice
But her goodbyes sure were sweet
Said she’s gonna write
Maybe call me up
She checked her bags
And then she broke my heart
She kissed my cheek
And told me not to keep in touch
I said the Rising Sun just stole my girl away
The Rising Sun just stole my girl away
The Rising Sun just stole my girl
I’m gonna catch a plane and steal her back again
The Rising Sun just stole my girl away
Now we’re apart
I think about her everyday
Well the scuffle of little feet
All round the bed
I’m gettin' no cards, gettin' no mail
Tokyo Rose is on the radio
If she don’t come home
I know that’s where I’m gonna go
They’re buying our beaches
Sellin' transistors
Them little folk look real big
If they think that they can take her away
I’m gonna steal her back again.
.. Shake!
I said the Rising Sun just stole my girl away
The Rising Sun just stole my girl away
The Rising Sun just stole my girl
Gonna catch a plane and steal her back again
The Rising Sun just stole my girl away

Rising Sun (переклад)

Вона щойно стрибнула в літак
Не звернув на мене уваги
Мене не попереджав
Але її прощання, безперечно, були солодкими
Сказала, що напише
Можливо, зателефонуйте мені
Вона перевірила свої сумки
А потім вона розбила мені серце
Вона поцілувала мене в щоку
І сказав мені не підтримувати зв’язок
Я казав, що висхідне сонце щойно вкрало мою дівчинку
Висхідне сонце щойно вкрало мою дівчину
Висхідне сонце щойно вкрало мою дівчинку
Я спіймаю літак і знову вкраду її
Висхідне сонце щойно вкрало мою дівчину
Тепер ми нарізно
Я думаю про неї щодня
Ну, сутичка маленьких ніжок
Навколо ліжка
Я не отримую карт, не отримую пошти
Tokyo Rose на радіо
Якщо вона не прийде додому
Я знаю, куди я піду
Вони купують наші пляжі
Продам транзистори
Маленькі люди виглядають справді великими
Якщо вони подумають, що можуть її забрати
Я знову вкраду її назад.
.. Струсіть!
Я казав, що висхідне сонце щойно вкрало мою дівчинку
Висхідне сонце щойно вкрало мою дівчину
Висхідне сонце щойно вкрало мою дівчинку
Я спіймаю літак і знову викраду її
Висхідне сонце щойно вкрало мою дівчину