Переклад тексту пісні Once Around The Sun - Cold Chisel

Once Around The Sun (оригінал)

Let’s take a walk girl
See what we can see
I talk to you girl
You can talk to me But if you look real hard
Into someone else’s eyes
You can find a soul and set it free
Once around the sun is nothin
I can’t seem to get enough of you girl in my life
Sometimes it’s funny what the heart can see
While eyes can only stare in disbelief
Well there’s a place way down
Most people try to hide
Like a place in you I hope to find
Once around the sun is nothin
I can’t seem to get enough of you girl in my life
Once around the sun will find me Well any place that you’re beside me here girl in my life
Won’t you come on Let’s take a walk girl
See what we can see
I talk to you girl
You can talk to me Sometimes it’s funny what the heart can see
While eyes can only stare in disbelief
And if you look real hard
Into someone else’s eyes
You can find a soul and set it free

Once Around The Sun (переклад)

Давайте погуляємо з дівчиною
Подивіться, що ми бачимо
Я розмовляю з тобою, дівчино
Ви можете поговорити зі мною, але якщо ви будете дуже уважно виглядати
В чужі очі
Ви можете знайти душу і звільнити її
Одного разу навколо сонця нічого
Мені, здається, не вистачає на тебе, дівчино, у моєму житті
Іноді смішно те, що бачить серце
Тоді як очі можуть дивитися лише з недовірою
Ну, є місце внизу
Більшість людей намагаються сховатися
Як місце у тебі, яке я сподіваюся знайти
Одного разу навколо сонця нічого
Мені, здається, не вистачає на тебе, дівчино, у моєму житті
Одного разу навколо сонця мене знайде Ну будь-яке місце, де ти будеш поруч зі мною тут дівчино в мому життя
Ви не підходите, давайте погуляємо, дівчина
Подивіться, що ми бачимо
Я розмовляю з тобою, дівчино
Ти можеш поговорити зі мною Іноді смішно, що бачить серце
Тоді як очі можуть дивитися лише з недовірою
І якщо ви дуже уважно подивіться
В чужі очі
Ви можете знайти душу і звільнити її