Переклад тексту пісні Never Before - Cold Chisel

Never Before (оригінал)

Lay down your head and weep mama
Lay down next to me
Till you cross the borders of sleep mama
Lay down next to me
Wish no words of sorrow
Nor whisper words of spite
Let the darkness in your heart
Melt into this night
Oh-oh Never Before, Never Before did it break like that
Oh-oh Never Before, Never Before did it feel so bad
Drink some more of my wine mama
Take some more of my bread
There’s a million songs to be sung
But not a word to be said
If I call on the angel of mercy
If I call on the angel of light
I’m way outa line but there ain’t much time
Storm gonna break tonight
Lay down your head and weep mama
Lay down next to me
Till you cross the borders of sleep mama
Lay down next to me
Send a prayer up above to the pure white dove
Flying so high
I think the angel of mercy
Must have heard you cry

(переклад)

Поклади голову і плач мамо
Ляжте поруч зі мною
Поки ти не перетнеш межі сплячої мами
Ляжте поруч зі мною
Не бажаю слів скорботи
Не шепочуть слова злості
Нехай темрява у вашому серці
Розтопитися в цій ночі
О-о Ніколи Раніше, Ніколи Раніше це не ламалося так
О-о, ніколи раніше, ніколи раніше не було так погано
Випий ще трохи мого вина
Візьміть ще трохи мого хліба
Є мільйон пісень, які потрібно виспівати
Але жодного слова не сказати
Якщо я закликаю ангела милосердя
Якщо я закликаю ангела світла
Я зовсім поза межами, але часу мало
Сьогодні ввечері прорветься шторм
Поклади голову і плач мамо
Ляжте поруч зі мною
Поки ти не перетнеш межі сплячої мами
Ляжте поруч зі мною
Пошли молитву вгорі до чистого білого голуба
Політ так високо
Я вважаю ангела милосердя
Мабуть, чув, як ти плачеш