Переклад тексту пісні Mr. Crown Prosecutor - Cold Chisel

Mr. Crown Prosecutor (оригінал)

Mr. Crown Prosecutor
No matter what I say or do
You take money, to put whatever
May be the opposite view
What you see, is what I am
I will always be, an honest man
Mr. Crown Prosecutor, raise my hand
I can’t say the same about you
Mr. Crown Prosecutor, go down now
I’ll show you where your children play
The deep shit they get to play with
And the people that they’ve got to pay
I got caught, in a traffic jam
A girl on the street, with a chain of command
Goin' up through the city
To the government of the day
Mr. Crown Prosecutor, raise my hand
The hands of a fish so small
You know, if it wasn’t so
I wouldn’t be here at all
What you see, is what I am
I will always be, an honest man
Lost in the blind stupidity of it all
Mr. Crown Prosecutor, go down now
I’ll show you where your children play
The deep shit they get to play with
And the people they’ve got to pay
But Mr. Crown Prosecutor, if you look
You’ll find where it tells it to ya in this book
How the vine by the well
Gotta branch out over the wall

(переклад)

Пан коронний прокурор
Незалежно від того, що я кажу чи роблю
Ви берете гроші, щоб покласти що завгодно
Може бути протилежна точка зору
Те, що ви бачите, - те, що я
Я завжди буду чесною людиною
Пане коронний прокурор, підніміть мою руку
Я не можу сказати те саме про вас
Пане коронний прокурор, спустіться зараз
Я покажу вам, де грають ваші діти
Глибоке лайно, з яким вони можуть грати
І люди, яким вони повинні платити
Я потрапив у пробку
Дівчина на вулиці, з ланцюгом командування
Йдучи по місту
До сучасного уряду
Пане коронний прокурор, підніміть мою руку
Руки риби такі маленькі
Ви знаєте, якби це було не так
Я б не був тут взагалі
Те, що ви бачите, - те, що я
Я завжди буду чесною людиною
Загублений у сліпій дурості всього цього
Пане коронний прокурор, спустіться зараз
Я покажу вам, де грають ваші діти
Глибоке лайно, з яким вони можуть грати
І люди, яким вони мають платити
Але пане коронний прокурор, якщо ви подивитеся
У цій книзі ви знайдете, де це скаже вам
Як лоза біля колодязя
Треба розгалужуватися через стіну