Переклад тексту пісні I Gotta Get Back On The Road - Cold Chisel

I Gotta Get Back On The Road (оригінал)

There’s a lone jet-trail west of the moon
Nothing for a thousand miles below
A one-pump roadhouse, late afternoon
My time is over here, I gotta go
I gotta get back on the road
Finish up and pay
There’s nothing here as good as a girl I know
A thousand miles away
I gotta get back on the road
To where I want to be
I won’t see her till I deliver my load
By the light of another day
Outside the highway is parallel
To that stroke of chalk above
As far as I can tell
There are two reasons come to mind
Keep a good man on the run
There’s always some complication left behind
Somewhere, one day, I’ll find the other one
I gotta get back on the road…
Outside the highway waits, another year
Fades and dissipates high in the stratosphere
There’s a lone jet-trail west of the moon
Nothing for a thousand miles below
A one-pump roadhouse, late afternoon
My time is over here, I gotta go
I gotta get back on the road

I Gotta Get Back On The Road (переклад)

На захід від Місяця є самотній реактивний маршрут
Нічого на тисячу миль нижче
Дорога з одним насосом, пізно вдень
Мій час закінчився, я мушу йти
Мені потрібно повертатися в дорогу
Завершіть і заплатите
Тут немає нічого краще, ніж дівчина, яку я знаю
За тисячу миль
Мені потрібно повертатися в дорогу
Туди, де я хочу бути
Я не побачу її, доки не доставлю вантаж
При світлі іншого дня
Зовні траса паралельна
До того мазка крейди вгорі
Наскільки я можу судити
На думку спадають дві причини
Тримайте хорошу людину в бігах
Завжди залишаються якісь складності
Десь, одного дня, я знайду інший
Мені потрібно повертатися в дорогу…
За межами шосе чекає ще рік
Згасає і розсіюється високо в стратосфері
На захід від Місяця є самотній реактивний маршрут
Нічого на тисячу миль нижче
Дорога з одним насосом, пізно вдень
Мій час закінчився, я мушу йти
Мені потрібно повертатися в дорогу