Переклад тексту пісні Danger Danger 2.0 - Coely, Kojey Radical, Zulu

Danger Danger 2.0 (оригінал)

I’m overthinking, I think that I’m slipping I’m bout to crazy
This shit is different, but I think that I’m slipping I’m bout to go crazy
I think that I’m slipping I’m bout to crazy
But I think that I’m slipping
It’s sad that I can’t press pause
Goddamn I can’t get her out
I can hear her thoughts
She don’t speak to me but I can hear her thoughts
She’s a part of my ego
Straight to the demons, she’s strong
Stronger than gravity and she’s tryna get me down
But I can’t let go, can’t stop it
She even talks and breaths like me
No, I’m not alone like a nightmare
So I pray to the lord cuz she’s out there
I felt warmer, warmer
And the sweat came down from my face
Wanna move on to a better place
But she won’t get out of my way
I see
Danger danger
There’s a killer inside me, I feel like my life is in
Danger danger
Can’t get her out, give it all that I got
But she won’t let go (Don't wanna let go)
She won’t let go (Don't wanna let go)
Go go go go (Don't wanna let go)
She won’t let go (Don't wanna let go)
She driving me crazy
Blocking the sunlight
Closing the curtains focus on everything I haven’t done right
Conversations, overrated
Losing my mind, I’m stuck in the past
No she don’t care that I’m sad
My pain’s entertaining and I’m making a laugh
But the joke ain’t funny
Yeah bitch stop laughing
Imma give it all till I get you down
I wanna make you fall and get past it
I wanna make you fall and get past it
True killer, pushing myself to the limit
I’m winning but the fight ain’t finished
Nah, The fight ain’t finished
I see
Danger danger
There’s a killer inside me, I feel like my life is in
Danger danger
Can’t get her out, give it all that I got
But she won’t let go (Don't wanna let go)
She won’t let go (Don't wanna let go)
Go go go go (Don't wanna let go)
She won’t let go (Don't wanna let go)
Yeah yeah yeah yeah
Been a very long time since I opened up
Been a very long time since I spoke to god
My mother told me I don’t call enough
Cause I was too busy call a bluff
Been a while since a really got personal
Personally
I can’t recall the last time that I gave a fuck
Bout my health, bout losing weight
Don’t see myself
Wait wait wait wait
Dance with the devil, two steps with my demons
Lust love and lies come way to frequent
My mechanism play better in defense
Death to the tears I was born in the deep end
They try to throw shade on my shadows
The life on the streets got me parro
It’s nothing that a brother couldn’t handle
Already earned stripes in the jungle
Danger danger
There’s a killer inside me, I feel like my life is in
Danger danger
Can’t get her out, give it all that I got
But she won’t let go (Don't wanna let go)
She won’t let go (Don't wanna let go)
Go go go go (Don't wanna let go)
She won’t let go (Don't wanna let go)

Danger Danger 2.0 (переклад)

Я занадто думаю, я думаю, що я ковзаю, я майже збожеволію
Це лайно інше, але я думаю, що ковзаю, я збираюся зійти з розуму
Мені здається, що я божевільний
Але я думаю, що ковзаю
Шкода, що я не можу натиснути паузу
До біса, я не можу витягти її
Я чую її думки
Вона не розмовляє зі мною, але я чую її думки
Вона частина мого его
Прямо до демонів, вона сильна
Сильніша за гравітацію, і вона намагається мене збити
Але я не можу відпустити, не можу це зупинити
Вона навіть говорить і дихає, як я
Ні, я не один, як кошмар
Тому я молю господа, бо вона там
Мені стало тепліше, тепліше
І піт зійшов з мого обличчя
Хочеш перейти на краще місце
Але вона не зійде з мого шляху
Розумію
Небезпека небезпека
У мене всередині вбивця, я відчуваю, що моє життя в ньому
Небезпека небезпека
Не можу витягти її, віддайте все, що маю
Але вона не відпустить (Не хочу відпускати)
Вона не відпустить (Не хочу відпускати)
Go go go go go (Не хочу відпускати)
Вона не відпустить (Не хочу відпускати)
Вона зводить мене з розуму
Блокування сонячного світла
Закриваючи штори, зосередьтеся на всьому, що я зробив неправильно
Розмови, переоцінені
Втрачаючи розум, я застряг у минулому
Ні, їй байдуже, що я сумний
Мій біль розважає, і я сміюся
Але жарт не смішний
Так, сука, перестань сміятися
Я віддам все це, поки я не знижу тебе
Я хочу змусити вас впасти і подолати це
Я хочу змусити вас впасти і подолати це
Справжній вбивця, який доводить себе до межі
Я перемагаю, але бій не закінчений
Ні, бій не закінчений
Розумію
Небезпека небезпека
У мене всередині вбивця, я відчуваю, що моє життя в ньому
Небезпека небезпека
Не можу витягти її, віддайте все, що маю
Але вона не відпустить (Не хочу відпускати)
Вона не відпустить (Не хочу відпускати)
Go go go go go (Не хочу відпускати)
Вона не відпустить (Не хочу відпускати)
так, так, так, так
Минуло дуже багато часу, відколи я відкрився
Минуло дуже багато часу з того часу, як я розмовляв з богом
Мама сказала мені, що я недостатньо дзвоню
Тому що я був занадто зайнятий, закликати блеф
Минув час із того часу, як справді став особистим
Особисто
Я не пам’ятаю, коли мені востаннє хвилювало
Про моє здоров’я, про схуднення
Не бачу себе
Зачекайте, зачекайте
Танцюй з дияволом, два кроки з моїми демонами
Пожадливе кохання та брехня стають частими
Мій механізм краще грає в захисті
Смерть до сліз. Я народився в глибокому кінці
Вони намагаються кинути тінь на мої тіні
Життя на вулицях змусило мене парро
Це те, з чим не міг би впоратися брат
Вже заробив смуги в джунглях
Небезпека небезпека
У мене всередині вбивця, я відчуваю, що моє життя в ньому
Небезпека небезпека
Не можу витягти її, віддайте все, що маю
Але вона не відпустить (Не хочу відпускати)
Вона не відпустить (Не хочу відпускати)
Go go go go go (Не хочу відпускати)
Вона не відпустить (Не хочу відпускати)