Переклад тексту пісні Blu Mood - Coely

Blu Mood (оригінал)

I been looking at the clock wishing for time to go slower
Just life in slow motion
Smell the roses, when was the last time you took your time to find closure
You keep reliving the moment
Over and over you think you being a soldier
You don’t realize, you personifying your own opponent
The demon inside is telling you lies
There’s no escape from this jail we callin' our mind
And I put my hands to the sky
Lord help me now I’m in danger, a demon is on the rise
And I’m petrified, drownin' in tears, I’m being swallowed by fear
I mean can no longer peddle I’m being surrounded by darkness
So I been building a fortress, going to war and just hoping' that I get home
safe
You tell me who determines your fears, you tell me if you’d be losing your faith
Cause it feel like I’ve been slowly slipping
Slowly slipping
Not transcribed yet

Blu Mood (переклад)

Я дивився на годинник, прагнучи, щоб час йшов повільніше
Просто життя в уповільненій зйомці
Відчуйте запах троянд, коли ви востаннє не поспішали знайти закриття
Ви продовжуєте переживати момент
Знову й знову ви думаєте, що ви солдат
Ви не усвідомлюєте, ви уособлюєте власного опонента
Демон всередині говорить вам неправду
Немає втечі з цієї в’язниці, яку ми називаємо нашим розумом
І я приклав руки до неба
Господи, допоможи мені тепер я в небезпеці, демон на підйомі
І я скам'яніла, тону в сльозах, мене ковтає страх
Я маю на увазі, що я більше не можу торгувати, що мене оточує темрява
Тож я будував фортецю, йшов на війну й просто сподівався, що повернусь додому
сейф
Ви кажете мені, хто визначає ваші страхи, ви кажете мені, чи втратите ви віру
Тому що здається, що я повільно ковзаю
Повільно ковзає
Ще не транскрибовано