| Tell me why, tell me why
| Скажи мені чому, скажи чому
|
| You ain’t living but you do not die
| Ви не живете, але не вмираєте
|
| Tell me why, tell me why
| Скажи мені чому, скажи чому
|
| You ain’t laughing but you do not cry
| Ви не смієтеся, але не плачете
|
| Cry for the young man
| Плач за юнаком
|
| Who’s fighting for your mind
| Хто бореться за ваш розум
|
| Cry for the old man
| Плач за старим
|
| That’s just past his time
| Це просто минулий його час
|
| Tell me why, tell me why
| Скажи мені чому, скажи чому
|
| You ain’t living but you do not die
| Ви не живете, але не вмираєте
|
| Oh, tell me why
| О, скажіть мені чому
|
| Tell me why the leaves
| Скажи мені, чому листя
|
| Well, they fall with your breath
| Ну, вони падають з вашим подихом
|
| And if the leaves don’t fall
| І якщо листя не опадає
|
| When they leave your breath to rest
| Коли вони залишають ваше дихання відпочити
|
| Your rebellion puts you up to the test
| Ваш бунт ставить вас на випробування
|
| To the nation for evaluation
| Нації для оцінки
|
| Watching you wild
| Дико дивиться на тебе
|
| With their radio station
| З їхньою радіостанцією
|
| Now I’m done playing the game
| Тепер я закінчив грати в гру
|
| Oh yeah
| О так
|
| Just searching for shading
| Просто шукаю затінення
|
| With the tide with your tired mind
| З припливом з твоїм втомленим розумом
|
| Put your breakup to the side
| Відкладіть розрив на бік
|
| Oh, you can tell me why, tell me why
| О, ти можеш сказати мені чому, скажіть мені чому
|
| You ain’t living but you do not die
| Ви не живете, але не вмираєте
|
| Tell me why, tell me why
| Скажи мені чому, скажи чому
|
| You ain’t laughing but you do not cry
| Ви не смієтеся, але не плачете
|
| Cry for the young man
| Плач за юнаком
|
| Who’s fighting for your mind
| Хто бореться за ваш розум
|
| Cry for the old man
| Плач за старим
|
| That’s just past his time
| Це просто минулий його час
|
| Tell me why, tell me why
| Скажи мені чому, скажи чому
|
| You ain’t living but you do not die
| Ви не живете, але не вмираєте
|
| You do not
| Ти не
|
| Die with the masked man
| Померти разом із людиною в масці
|
| The gas man, the tax man
| Газовик, податковий
|
| He’s putting taxes on tax, man
| Він стягує податки з податку, чоловіче
|
| While reaching out with the wrong hands
| При цьому тягнутися не тими руками
|
| Singing to the systematic static
| Спів до систематичної статики
|
| Television addict
| Телезалежний
|
| Singing all in the attic
| Співає все на горищі
|
| Can’t seem to see
| Здається, не бачу
|
| All the plastic in the water, babe
| Весь пластик у воді, дитинко
|
| You wouldn’t want that
| Ви б цього не хотіли
|
| For your daughter, babe
| Для вашої дочки, дитинко
|
| Thinking logical love and
| Мислення логічне любов і
|
| Making logical love and
| Займатися логічним коханням і
|
| Forget what you’ve learnt and
| Забудьте те, чого навчилися і
|
| You know that I yearn for you
| Ти знаєш, що я сумую за тобою
|
| Tell me why, tell me why
| Скажи мені чому, скажи чому
|
| You ain’t living but you do not die
| Ви не живете, але не вмираєте
|
| Tell me why, tell me why
| Скажи мені чому, скажи чому
|
| You ain’t laughing but you do not cry, ooooh
| Ти не смієшся, але не плачеш, оооо
|
| Cry for the young man
| Плач за юнаком
|
| Who’s fighting for your mind
| Хто бореться за ваш розум
|
| Cry for the old man
| Плач за старим
|
| that’s just past his time
| це просто минуло його час
|
| Tell me why, tell me why
| Скажи мені чому, скажи чому
|
| You ain’t living but you do not die
| Ви не живете, але не вмираєте
|
| Tell me why, tell me why
| Скажи мені чому, скажи чому
|
| You ain’t living but you do not die
| Ви не живете, але не вмираєте
|
| Tell me why, tell me why
| Скажи мені чому, скажи чому
|
| You ain’t laughing but you do not cry
| Ви не смієтеся, але не плачете
|
| Cry for the young man
| Плач за юнаком
|
| Who’s fighting for your mind
| Хто бореться за ваш розум
|
| Cry for the old man
| Плач за старим
|
| Who’s just past his time
| Хто тільки пройшов свій час
|
| Tell me why
| Скажи мені чому
|
| Tell me why
| Скажи мені чому
|
| You ain’t living but you do not die
| Ви не живете, але не вмираєте
|
| Tell me why | Скажи мені чому |