Переклад тексту пісні Don't Cry Your Heart Out - Cody Simpson

Don't Cry Your Heart Out (оригінал)

I’m back to put the sunshine in your mind,
cause I don’t like the way he’s got you raining all the time,
Put away your troubles by leaving him behind,
so every time you look up, clear blue sky,
But here he comes again like a cloud in your view
blocking all of you light like only he could do,
Don’t listen to his sorries girl drop him drop him,
he really needs to stop it, cause I’m your only topic now,
With me you’ll never in up in the same silly situations, no,
don’t you know that if you were to walk then I’ll be here waiting,
Girl don’t you cry your heart out, let me stop before you start out,
Don’t need his explanations, no,
cause he don’t really want to know about the way your feeling now,
cause I’m the one who’s here for you no doubt,
so don’t you cry your heart out,
Baby girl I would never tell you lies,
no crocodile tears, no messing with your mind,
we could talk forever, past the end of time,
I promise you a love that’ll never make you blind,
but when I’m here with you not a cloud in your view,
nothing blocking out your light, not like he used to do,
Don’t listen to his sorries girl, drop him drop him,
he really needs to stop it, cause I’m your only topic now,
With me you’ll never in up in the same silly situations, no,
don’t you know that if you were to walk then I’ll be here waiting, yeah,
Girl don’t you cry your heart out,
let me stop before you start out,
Don’t need his explanations, no, (don't need him),
cause he don’t really want to know about the way you feeling now,
cause I’m the one who’s here for you no doubt,
so don’t you cry your heart out,
Cry, cry, cry,
It’s time for him to cause you’ve already cried enough to put out the fires he
left behind, yeah,
why, why, why,
Every thing he ever did has come back on him look at us now,
didn’t I tell you so, it’s his turn,
Girl don’t you cry your heart out,
let me stop before you start out,
Don’t need his explanations, no,
cause he don’t really want to know about the way your feeling now,
cause I’m the one who’s here for you no doubt, so don’t you cry your heart out,
Girl don’t you cry your heart out,
let me stop before you start out,
Don’t need his explanations, no,
cause he don’t really want to know about the way your feeling now,
cause I’m the one who’s here for you
no doubt, so don’t you cry your heart out,
Girl don’t you cry your heart out,
cause I’m the one who’s here for you no doubt,
so don’t you cry your heart out.

(переклад)

Я повернувся, щоб вкласти сонце в твій розум,
тому що мені не подобається, як він змушує вас постійно дощити,
Відкинь свої проблеми, залишивши його,
тож щоразу, коли ти дивишся вгору, чисте блакитне небо,
Але ось він знову з’являється, як хмара, у твоєму полі зору
блокуючи світло, як тільки він міг зробити,
Не слухай його жаль, дівчина кинь його,
йому справді потрібно це зупинити, бо я зараз твоя єдина тема,
Зі мною ти ніколи не потрапиш у ті самі дурні ситуації, ні,
хіба ти не знаєш, що якби ти йшов пішки, то я буду тут чекати,
Дівчино, не плач від душі, дозволь мені зупинитися, перш ніж ти почнеш,
Не потрібні його пояснення, ні,
тому що він насправді не хоче знати про те, що ви зараз відчуваєте,
тому що я той, хто тут для вас, без сумніву,
тож не плачте від душі,
Дівчинко, я ніколи б не сказав тобі неправди,
жодних крокодилових сліз, не возитися з розумом,
ми могли б говорити вічно, після кінця часів,
Я обіцяю тобі любов, яка ніколи не зробить тебе сліпим,
але коли я тут з тобою, не хмара в твоєму полі зору,
ніщо не блокує ваше світло, не так, як він коли робив,
Не слухай його жаль, дівчино, кинь його, кинь його,
йому справді потрібно це зупинити, бо я зараз твоя єдина тема,
Зі мною ти ніколи не потрапиш у ті самі дурні ситуації, ні,
хіба ти не знаєш, що якби ти йшов пішки, я буду тут чекати, так,
Дівчино, ти не плач від душі,
дозвольте мені зупинитися, перш ніж ви почнете,
Не потрібні його пояснення, ні (він не потрібен),
тому що він насправді не хоче знати про те, що ти зараз відчуваєш,
тому що я той, хто тут для вас, без сумніву,
тож не плачте від душі,
Плачь, плач, плач,
Настав час, щоб він заставив вас плакати, щоб загасити вогонь
залишився позаду, так,
чому, чому, чому,
Усе, що він колись робив, повертається до нього, подивись на нас зараз,
Хіба я вам не сказав, що його черга,
Дівчино, ти не плач від душі,
дозвольте мені зупинитися, перш ніж ви почнете,
Не потрібні його пояснення, ні,
тому що він насправді не хоче знати про те, що ви зараз відчуваєте,
тому що я той, хто тут для вас, без сумніву, тому не плачте від душі,
Дівчино, ти не плач від душі,
дозвольте мені зупинитися, перш ніж ви почнете,
Не потрібні його пояснення, ні,
тому що він насправді не хоче знати про те, що ви зараз відчуваєте,
бо я той, хто тут для тебе
без сумніву, тому не плачте від душі,
Дівчино, ти не плач від душі,
тому що я той, хто тут для вас, без сумніву,
тож не плачте від душі.