Переклад тексту пісні Not Just You - Cody Simpson

Not Just You (оригінал)

Darling
I know your heart’s seen better times
I know our songs had better rhymes
Before today
No
Darling
I guess I made the wrong mistakes
I understand if you need your space
Please take your time
Before you go away
So far away
You need to realize
Baby, it’s not just you
You know it hurts me too
Watching you leave
With tears on your sleeve
Notice that mine aren’t exactly dry
Baby, it’s not just you
That’s hurting
It’s me too
I’m sorry
I wasn’t there to catch the fall
I didn’t hear you when you called
All of those nights
Please don’t forget the good days with me
I can make back the heart aching grief
When it gets dark and it’s hard to see
I’ll turn on the lights, so.
Before you go away
So far away
I really need you to know
Baby, it’s not just you
You know it hurts me too
Watching you leave
With tears on your sleeve
Notice that mine aren’t exactly dry
Baby, it’s not just you
That’s hurting
It’s me too
I’m not giving up
You don’t have to leave
I am willing to beg till I break my knees
I believe in us
Don’t give up on me
Girl, I know that you’re hurting
And I’m sorry for the pain
I promise that I’ll change
Forgive me
Forgive me
Baby, its not just you
You know it hurts me too (hurts me too)
Watching you leave (no)
With tears on you’re sleeve (don't you noticed)
Notice that mine aren’t exactly dry (Not exactly dry baby)
Baby, it’s not just you (not just you)
You know it hurts me too
We had it all
How could we fall
Baby, I thought we would never die (don't let it die)
Baby, it’s not just you
That’s hurting
It’s me too
Not just you
Baby, it’s not just you
Baby, it’s not just you
Not just you
Baby, it’s not just you
Baby, it’s not just you
Not just you
Baby, it’s not just you
Baby, it’s not just you

(переклад)

Люба
Я знаю, що твоє серце бачило кращі часи
Я знаю, що наші пісні мали кращі рими
До сьогоднішнього дня
Ні
Люба
Здається, я зробив неправильні помилки
Я розумію, чи вам потрібен ваш простір
Будь ласка, не поспішайте
Перш ніж піти
Так далеко
Вам потрібно усвідомити
Дитинко, це не тільки ти
Ти знаєш, що мені теж боляче
Дивлячись, як ти йдеш
Зі сльозами на рукаві
Зверніть увагу, що мої не зовсім сухі
Дитинко, це не тільки ти
Це боляче
Це я також
мені шкода
Я був там не для зловити падіння
Я не почув вас, коли ви подзвонили
Усі ці ночі
Будь ласка, не забувай хороших днів зі мною
Я можу повернути болить серце горе
Коли темніє і це важко побачити
Я ввімкну світло, отже.
Перш ніж піти
Так далеко
Мені дуже потрібно, щоб ви знали
Дитинко, це не тільки ти
Ти знаєш, що мені теж боляче
Дивлячись, як ти йдеш
Зі сльозами на рукаві
Зверніть увагу, що мої не зовсім сухі
Дитинко, це не тільки ти
Це боляче
Це я також
я не здаюся
Вам не потрібно виходити
Я готовий благати, поки не зламаю коліна
Я вірю в нас
Не відмовляйтеся від мене
Дівчатка, я знаю, що тобі боляче
І мені шкода за біль
Я обіцяю, що змінююсь
Пробач мені
Пробач мені
Дитина, це не тільки ти
Ти знаєш, що мені теж боляче (теж боляче)
Дивитися, як ти йдеш (ні)
Ти зі сльозами на рукаві (чи ти не помітив)
Зверніть увагу, що моя не зовсім суха (Не зовсім суха дитина)
Дитина, це не тільки ти (не тільки ти)
Ти знаєш, що мені теж боляче
У нас було все
Як ми могли впасти
Дитина, я думав, що ми ніколи не помремо (не дай йому померти)
Дитинко, це не тільки ти
Це боляче
Це я також
Не тільки ти
Дитинко, це не тільки ти
Дитинко, це не тільки ти
Не тільки ти
Дитинко, це не тільки ти
Дитинко, це не тільки ти
Не тільки ти
Дитинко, це не тільки ти
Дитинко, це не тільки ти