Переклад тексту пісні Wolf in the Breast - Cocteau Twins

Wolf in the Breast (оригінал)

Under my shirt, have to amass
Sling the tainted words
I’m each arms they fall on It’s my body, puzzles the trick in me
I lend it out to borrow, it might survive
My baby’s cries
Laughing on my bed, i’ve pretended i knew the way
Especially when, i’ll revenge, all i’ll need’s that day
It’s my body, puzzles the trick in me
I lend it out to borrow, it might survive
My baby’s cries
Laughing on my bed
I’ve pretended i knew the way
Especially when
I’ll revenge, all i’ll need’s that day
I’ll feel perpetual
I feel perpetual
True blue and real
I feel, i feel
True blue and real
Laughing on my bed
I’ve pretended i knew the way
Especially when
I’ll revenge, all i’ll need’s that day
I’ll feel perpetual, i feel perpetual
I’ll feel perpetual
True and real

Wolf in the Breast (переклад)

Під сорочкою, має назбиратися
Перекинь зіпсовані слова
Я – кожна рука, на яку вони падають Це моє тіло, головоломка в мені
Я даю його в позику, він може вижити
Плаче моєї дитини
Сміючись на мому ліжку, я вдавав, що знаю дорогу
Особливо, коли я помщуся, усе, що мені знадобиться, це того дня
Це моє тіло, головоломка в мені
Я даю його в позику, він може вижити
Плаче моєї дитини
Сміюся на мому ліжку
Я вдав, що знаю дорогу
Особливо коли
Я помщуся, все, що мені знадобиться, це того дня
Я відчуватиму себе вічним
Я відчуваю себе вічним
Справжній блакитний і справжній
Я відчуваю, відчуваю
Справжній блакитний і справжній
Сміюся на мому ліжку
Я вдав, що знаю дорогу
Особливо коли
Я помщуся, все, що мені знадобиться, це того дня
Я почуваюся вічним, я почуваюся вічним
Я відчуватиму себе вічним
Правда і справжня