Переклад тексту пісні Wolf in the Breast - Cocteau Twins

Wolf in the Breast - Cocteau Twins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wolf in the Breast, виконавця - Cocteau Twins.
Дата випуску: 16.09.1990
Мова пісні: Англійська

Wolf in the Breast

(оригінал)
Under my shirt, have to amass
Sling the tainted words
I’m each arms they fall on It’s my body, puzzles the trick in me
I lend it out to borrow, it might survive
My baby’s cries
Laughing on my bed, i’ve pretended i knew the way
Especially when, i’ll revenge, all i’ll need’s that day
It’s my body, puzzles the trick in me
I lend it out to borrow, it might survive
My baby’s cries
Laughing on my bed
I’ve pretended i knew the way
Especially when
I’ll revenge, all i’ll need’s that day
I’ll feel perpetual
I feel perpetual
True blue and real
I feel, i feel
True blue and real
Laughing on my bed
I’ve pretended i knew the way
Especially when
I’ll revenge, all i’ll need’s that day
I’ll feel perpetual, i feel perpetual
I’ll feel perpetual
True and real
(переклад)
Під сорочкою, має назбиратися
Перекинь зіпсовані слова
Я – кожна рука, на яку вони падають Це моє тіло, головоломка в мені
Я даю його в позику, він може вижити
Плаче моєї дитини
Сміючись на мому ліжку, я вдавав, що знаю дорогу
Особливо, коли я помщуся, усе, що мені знадобиться, це того дня
Це моє тіло, головоломка в мені
Я даю його в позику, він може вижити
Плаче моєї дитини
Сміюся на мому ліжку
Я вдав, що знаю дорогу
Особливо коли
Я помщуся, все, що мені знадобиться, це того дня
Я відчуватиму себе вічним
Я відчуваю себе вічним
Справжній блакитний і справжній
Я відчуваю, відчуваю
Справжній блакитний і справжній
Сміюся на мому ліжку
Я вдав, що знаю дорогу
Особливо коли
Я помщуся, все, що мені знадобиться, це того дня
Я почуваюся вічним, я почуваюся вічним
Я відчуватиму себе вічним
Правда і справжня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sea, Swallow Me ft. Harold Budd 1986
Cherry Coloured Funk 1990
Pandora (for Cindy) 1984
Heaven or Las Vegas 2000
Persephone 1984
Alice 2018
Lorelei 2000
Summerhead 1992
Five Ten Fiftyfold 1983
Pitch the Baby 1990
Pandora 2000
Frou-frou Foxes in Midsummer Fires 1990
Pearly-Dewdrops' Drops 2000
Serpentskirt 1994
Those Eyes, That Mouth 2006
Blind Dumb Deaf 2000
Millimillenary 1986
Ivo 1984
Lazy Calm 2000
Amelia 1984

Тексти пісень виконавця: Cocteau Twins