Переклад тексту пісні Frou-frou Foxes in Midsummer Fires - Cocteau Twins

Frou-frou Foxes in Midsummer Fires - Cocteau Twins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frou-frou Foxes in Midsummer Fires , виконавця -Cocteau Twins
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.09.1990
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Frou-frou Foxes in Midsummer Fires (оригінал)Frou-frou Foxes in Midsummer Fires (переклад)
I buckle and rosed Я застегнувся й піднявся
As God and the rest (wrist) Як Бог і решта (зап’ястя)
How mere riches be A war or we lose Як просто багатство — війна, або ми програємо
Close into symbols Близько до символів
A fly drinks the ignitions (indications) Муха п'є запалювання (показання)
They turn infants breath my Milk and wrap to her baby Вони перетворюють немовлят дихати моїм молоком і загортають їхню дитину
In day У день
And night to come І попереду ніч
Their little hands Їх маленькі ручки
Smooth all things Розгладьте всі речі
Ad nauseum До нудоти
Singed by it, pulled around of my blazening Оспіваний ним, витягнутий із мого полум’я
(pulled round) (потягнувся)
Eyes on the usually science of cherry-colored Очі на звичайну науку вишневого кольору
(trousers) (штани)
Limelight not the music its plain as as can be so Звертайте увагу не на музику, а просто, наскільки це можливо
(tighter) (тугіше)
All of the time I improvise by making sure Я весь час імпровізую , переконавшись
(tighter) (тугіше)
Its to wait for you Він чекав на вас
Rounder Круглий
Pulled rounder (x3) Витягнутий круглий (x3)
Pulled round Потягнувся
Trousers Штани
Tighter Тугіше
Tighter Тугіше
Their fan I tickle Їхніх шанувальників я лоскочу
From serpents to dragons Від змій до драконів
Id immerse you in flame Я занурюю вас у полум’я
Your milk and your passion Твоє молоко і твоя пристрасть
Lead weight for his from his old turn Свинцева вага для нього зі старого ходу
The young, I was eagerest Молодий, я був дуже охоче
On using the stairs i How nested to find you Про використання сходів i Як вставлено — вас знайти
I buckle and rosed Я застегнувся й піднявся
As God and the rest (wrist) Як Бог і решта (зап’ястя)
How mere riches be A war all we lose Як просто багатство — війна, усе, що ми програємо
Close into symbols Близько до символів
A fly drinks the ignitions Муха випиває запалювання
They turn infants breath my Milk and wrap to her baby Вони перетворюють немовлят дихати моїм молоком і загортають їхню дитину
In day У день
And night to come І попереду ніч
Their little hands Їх маленькі ручки
Smooth all things Розгладьте всі речі
Ad nauseum До нудоти
Things old Старі речі
And young І молодий
Very young Дуже молодий
Rise here comes our reason Підйом сюди приходить наша причина
New skies are a young escape to find you Нове небо — це можливість для молодих людей знайти вас
Singed by it, pulled around of my blazening Оспіваний ним, витягнутий із мого полум’я
(pulled round) (потягнувся)
Eyes on the usually science of cherry-coloursed Очі на звичайну науку вишневого кольору
(trousers) (штани)
Limelight not the music, its plain as as can be so Звертайте увагу не на музику, це просто, наскільки можна такою
(tighter) (тугіше)
All of the time I improvise by making sure Я весь час імпровізую , переконавшись
(tighter) (тугіше)
Its to wait for you Він чекав на вас
Pulled round of (x4)Витягнуто з (x4)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: