Переклад тексту пісні Alice - Cocteau Twins

Alice (оригінал)

When I lost him ache
Shudder shock of pale
My, my true love
Nicolo (whatever his last name was, sounds like eperdu?)these days are
smoking days
Though he won’t see
(Deceived me) You deceive me
(With you) Erase it I will not
(to stay) Touching a helix (didn't she know alex?)
(I I will plead) Blotting an excuse you
(alice, alice, alice, alice, alice)
would share,
(alice, alice, alice, alice, alice)
who shall
(alice, alice, alice, alice, alice)
replace
(alice, alice, alice, alice, alice)
You
When I lost him ache
Shudder shock of pale
My, my true love
Nicolo (?) This mess I smoke away
And he won’t see
(pushing me) Oops she fell
(with you) Racin her bike
(so you) touching her lies
(not me)

Alice (переклад)

Коли я втратила його, боліло
Тремтіння блідості
Моє, моє справжнє кохання
Ніколо (як би його прізвище не було, звучить як еперду?) нині
дні куріння
Хоча він не побачить
(Обманув мене) Ти обманув мене
(З вами) Стирати це я не буду
(щоб залишитися) Торкнутися спіралі (хіба вона не знала Алекса?)
(Я буду благати) Вибачте
(Аліса, Аліса, Аліса, Аліса, Аліса)
поділився б,
(Аліса, Аліса, Аліса, Аліса, Аліса)
хто повинен
(Аліса, Аліса, Аліса, Аліса, Аліса)
замінити
(Аліса, Аліса, Аліса, Аліса, Аліса)
ви
Коли я втратила його, боліло
Тремтіння блідості
Моє, моє справжнє кохання
Ніколо (?) Цей безлад я викурюю
І він не побачить
(штовхаючи мене) Ой, вона впала
(з тобою) Расін її велосипед
(так ви) торкаючись її брехні
(не я)