Переклад тексту пісні Sigh's Smell of Farewell - Cocteau Twins

Sigh's Smell of Farewell - Cocteau Twins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sigh's Smell of Farewell, виконавця - Cocteau Twins. Пісня з альбому Lullabies To Violaine (Volume One), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.02.2006
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Sigh's Smell of Farewell

(оригінал)
So many fly above my head
I sighed see angry
So many fly above his head
He says, we always have these stars
Some street they’re in
My street street, now sold
My street street, now mine
Street street, now
Street street
So many fly above my sighs
He sighs, we always have these stars
Some street, my human part is
So many fly above your head
I sighed, see them, be them
He sighed, such things are human
So many fly above my head
I sense the angry part
He sighed, such things they leave their pits
Pick my feet up proudly, said he,
I have sighed, Less of these
Lonesome youngest, lonely, just a plea
Pick my feet up proudly, said he,
I have sighed
I have sighed, sighed, sighed
He said, he said, he said
(переклад)
Так багато літає над моєю головою
Я зітхнув, бачиш сердитий
Так багато літає над його головою
Він каже, у нас завжди є ці зірки
На якійсь вулиці вони
Моя вулиця, зараз продана
Моя вулиця, тепер моя
Вулиця, зараз
Вулиця вулиця
Так багато літає над моїми зітханнями
Він зітхає, у нас завжди є ці зірки
Якась вулиця, моя людська частина
Так багато літає над твоєю головою
Я зітхнув, бачу їх, будьте ними
Він зітхнув, такі речі людські
Так багато літає над моєю головою
Я відчуваю гнівну частину
Він зітхнув, такі речі залишають свої ями
Підніміть мої ноги гордо, сказав він,
Я зітхнув, Менше ціх
Самотній, наймолодший, самотній, просто благання
Підніміть мої ноги гордо, сказав він,
Я зітхнув
Я зітхав, зітхав, зітхнув
Сказав, сказав, сказав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sea, Swallow Me ft. Harold Budd 1986
Cherry Coloured Funk 1990
Persephone 1984
Pandora (for Cindy) 1984
Heaven or Las Vegas 2000
Alice 2018
Summerhead 1992
Lorelei 2000
Pandora 2000
Lazy Calm 2000
Frou-frou Foxes in Midsummer Fires 1990
Pitch the Baby 1990
Ivo 1984
Serpentskirt 1994
Five Ten Fiftyfold 1983
Pearly-Dewdrops' Drops 2000
Those Eyes, That Mouth 2006
Amelia 1984
Millimillenary 1986
Beatrix 1984

Тексти пісень виконавця: Cocteau Twins