Переклад тексту пісні Cherry Coloured Funk - Cocteau Twins, Seefeel

Cherry Coloured Funk - Cocteau Twins, Seefeel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cherry Coloured Funk, виконавця - Cocteau Twins. Пісня з альбому Treasure Hiding: The Fontana Years, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 04.10.2018
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Cherry Coloured Funk

(оригінал)
Beetles and eggs and blues and pour a little everything else
You steam a lens stable eyes and glass
Not get pissed off through my bird lips as good news
Still we can find our love down from behind
Down far behind this fabulous, my turn rules
Beetles and eggs and blues and bells and eggs and then blued
Beetles and eggs and blues and pour a little everything else
You steam a lens stable eyes and glass
Not get pissed off through my bird lips as good news
You’ll hang the hearts black and dull as the night
We hanged your pass and start being as you in ecstasy
Still being cried and laughed at before
Should I be sewn in hugged I can by not saying
Still being cried and laughed at from light to blue
And should I be hugged and tugged down through this tiger’s masque?
And should I be sung and unbroken by not saying?
You mind not saying
He’ll hang that heart’s black and dull as the night
Still being cried and laughed at from behind me, from gains
We hanged your pass and star being as you in ecstasy
Still being cried and laughed at from behind me, from gains
Should I be sung and unbroken by not saying
Still being cried and laughed at from behind me, from gains
Hugged and tugged down through this tiger’s masque for key
(переклад)
Жуки, і яйця, і блюз, і все інше потроху налийте
Ви відпарюєте лінзи, стійкі очі та скло
Не сердитись через мої пташині губи, як хороша новина
Все-таки ми можемо знайти свою любов ззаду
Далеко позаду цього казкового, мої правила
Жуки, і яйця, і сині, і дзвіночки, і яйця, а потім посинілі
Жуки, і яйця, і блюз, і все інше потроху налийте
Ви відпарюєте лінзи, стійкі очі та скло
Не сердитись через мої пташині губи, як хороша новина
Ви повісите серця чорні й нудні, як ніч
Ми повісили твій квиток і починаємо бути, як ви в екстазі
Раніше над ним плакали й сміялися
Якщо мене зашити обіймати, я можу не сказати
Над ним все ще плачуть і сміються від світлого до синього
І чи варто мене обіймати й тягнути за маску цього тигра?
І чи варто мені заспівати й не розбивати не говорити?
Ви не проти не сказати
Він повісить це серце чорне й нудне, як ніч
Я все ще плачу і сміюся за спиною, від виграшів
Ми повісили ваш пропуск і зірку, як ви в екстазі
Я все ще плачу і сміюся за спиною, від виграшів
Чи варто мені заспівати й не розбивати не кажучи
Я все ще плачу і сміюся за спиною, від виграшів
Обійняв і потягнув униз через маску тигра для ключа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sea, Swallow Me ft. Harold Budd 1986
Cherry Coloured Funk 1990
Pandora (for Cindy) 1984
Heaven or Las Vegas 2000
Persephone 1984
Alice 2018
Lorelei 2000
Summerhead 1992
Five Ten Fiftyfold 1983
Pitch the Baby 1990
Pandora 2000
Frou-frou Foxes in Midsummer Fires 1990
Pearly-Dewdrops' Drops 2000
Serpentskirt 1994
Those Eyes, That Mouth 2006
Blind Dumb Deaf 2000
Millimillenary 1986
Ivo 1984
Lazy Calm 2000
Amelia 1984

Тексти пісень виконавця: Cocteau Twins
Тексти пісень виконавця: Seefeel