Переклад тексту пісні Mud And Dark - Cocteau Twins

Mud And Dark (оригінал)

Echo fell in love with the handsome narcissus
Narcissus struggles who heard walking
It was the nearest to perfection
Is anyone here, here, here?
Come, come, I will beg you
Before I give you power over me
I give you power over me
And that remains her fate, always her voice echoes
And that remains her fate, always her voice echoes
Still repeating only what others have said
Still repeating only what others have said
Nari cuss we both are ugly
For I dreamt for him to find, hold
A lovely face in the reflected image
Construed by the futile
Befallen to have his affection
It turned her so so slowly wasted
I know you didn’t come to me to lay here
And that remains her fate, always her voice echoes
And that remains her fate, always her voice echoes
Still repeating only what others have said
Still repeating only what others have said
And that remains her fate, always her voice echoes
And that remains her fate, always her voice echoes
Still repeating only what others have said
Still repeating only what others have said
And after that she hoped to come as he said
He’s found it funny, they all want to piss on her
And she repeated the same words to them
And echo’s flesh has always start all again
And she bows down to starve to death
Oh, but she isn’t thinking this before sinking
Is anyone here, here, here?
Come, come, I will die
Before I give you power over me
I give you power over me

(переклад)

Ехо закохалася в гарного нарциса
Нарцис бореться, хто чує ходіння
Це було найближче до досконалості
Чи є хтось тут, тут, тут?
Приходьте, приходьте, я буду вас благати
Перш ніж я дам тобі владу наді мною
Я даю тобі владу наді мною
І це залишається її долею, завжди її голос лунає
І це залишається її долею, завжди її голос лунає
Все ще повторюю лише те, що сказали інші
Все ще повторюю лише те, що сказали інші
Ми обидва потворні
Бо я мріяв, щоб він знайшов, тримай
Чудове обличчя на відображеному зображенні
Витлумачено марним
Довелося мати його прихильність
Це перетворило її так повільно на марну
Я знаю, що ти прийшов до мене не для того, щоб лежати тут
І це залишається її долею, завжди її голос лунає
І це залишається її долею, завжди її голос лунає
Все ще повторюю лише те, що сказали інші
Все ще повторюю лише те, що сказали інші
І це залишається її долею, завжди її голос лунає
І це залишається її долею, завжди її голос лунає
Все ще повторюю лише те, що сказали інші
Все ще повторюю лише те, що сказали інші
І після цього вона сподівалася прийти, як він сказав
Йому це смішно, вони всі хочуть на неї пописати
І вона повторила їм ті самі слова
І плоть відлуння завжди починається спочатку
І вона кланяється, щоб померти з голоду
О, але вона не думає про це, перш ніж затонути
Чи є хтось тут, тут, тут?
Прийди, прийди, я помру
Перш ніж я дам тобі владу наді мною
Я даю тобі владу наді мною