Переклад тексту пісні Iceblink Luck - Cocteau Twins

Iceblink Luck - Cocteau Twins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Iceblink Luck , виконавця -Cocteau Twins
Пісня з альбому: Stars And Topsoil - A Collection 1982-1990
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:15.10.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:4AD

Виберіть якою мовою перекладати:

Iceblink Luck (оригінал)Iceblink Luck (переклад)
I’m seeming to be glad a lot Здається, я дуже радий
I’m happy again, caught, caught in time Я знову щасливий, спійманий, спійманий у час
Expose the doubt and arm yourself well Розкрийте сумнів і добре озбройтеся
Me, I defend with sober heart Я захищаю з тверезим серцем
You’re the maraschino cherry coal (the match of Jerico)? Ви вишневе вугілля мараскино (сумісність Jerico)?
That will burn this whole madhouse down Це спалить усю цю божевільню
And will not throw open like a walnut safe І не відкриє, як сейф із волоського горіха
More like a love that’s a bottle of exquisite stuff, yes Це більше схоже на кохання, це пляшка вишуканих речей, так
You, yourself, and your father Ти, ти і твій батько
Don’t know so much in your own ways По-своєму не знаєш так багато
You’re really both bone-setters Ви обоє справді майстри
Thank you for mending me, babies Спасибі, що ви поправили мене, діти
You’re the maraschino cherry coal (the match of Jerico)? Ви вишневе вугілля мараскино (сумісність Jerico)?
That will burn this whole madhouse down Це спалить усю цю божевільню
And I’ll throw open like a walnut safe І я відкрию, як сейф із волоського горіха
You will seem more like being Ти будеш більше схожий на таке
That same bottle of exquisite stuff Та сама пляшка вишуканих речей
Yes, you are the maraschino cherry coal (the match of Jerico)? Так, ви вишневе вугілля мараскино (сумісність Jerico)?
That will burn this old madhouse down Це спалить цю стару божевільню
And I’ll throw open like the walnut safe І я відкрию, як горіховий сейф
You, yourself, and your father Ти, ти і твій батько
Don’t know so much in your own ways По-своєму не знаєш так багато
You’re really both bone-setters Ви обоє справді майстри
Thank you for mending me, babiesСпасибі, що ви поправили мене, діти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: