Переклад тексту пісні Garlands - Cocteau Twins

Garlands (оригінал)

Garlands evergreen
Forget-me-not wreaths
Chaplets see me drugged
I could die in a rosary
Die in a rosary (x4)
Well, with these brave garlands
They never find out for her
They never find I’m lying
Well, with these etchings
Cravings convince
My cravings commence
Garlands evergreen
Forget-me-not wreaths
Chaplets see me drugged
I could die in a rosary
Die in a rosary (x4)
Well, with these scarve’s scars
Cravings convince
My cravings commence
Well, with these splint’s scars
I’m all that to you
I’m all that’s who
Garlands evergreen
Forget-me-not wreaths
Chaplets see me drugged
I could die in a rosary
Die in a rosary (x4)
Well, with these scarve’s scars
Cravings convince
My cravings commence
Well, with these splint’s scars
I’m all that to you
I’m all that’s who

Garlands (переклад)

Гірлянди вічнозелені
Незабудки вінки
Чаплети бачать, що я під наркозом
Я міг померти на вервиці
Померти на розарії (x4)
Ну з цими хоробрими гірляндами
Вони ніколи не дізнаються про неї
Вони ніколи не знаходять, що я брешу
Ну з цими офортами
Тяга переконує
Моя тяга починається
Гірлянди вічнозелені
Незабудки вінки
Чаплети бачать, що я під наркозом
Я міг померти на вервиці
Померти на розарії (x4)
Ну, з цими шрамами від шарфа
Тяга переконує
Моя тяга починається
Ну, з цими шрамами від шини
Я все це для вас
Я все це хто
Гірлянди вічнозелені
Незабудки вінки
Чаплети бачать, що я під наркозом
Я міг померти на вервиці
Померти на розарії (x4)
Ну, з цими шрамами від шарфа
Тяга переконує
Моя тяга починається
Ну, з цими шрамами від шини
Я все це для вас
Я все це хто