Переклад тексту пісні Essence - Cocteau Twins

Essence (оригінал)

I don’t have to be specific when I wanna hug you
You had a natural right to be born to become
Yes having my small niece becomes acceptable to me
I’d feel angry had I lost you
And can’t imagine where you might be
Where do baby leaves go when they die
Oh, why I do not mourn
God is a feeling of loving yourself
You’re precious to me, you know that
Stretch in your arms
Wrap 'em 'round tight
Loving myself
With all my might
Where do baby leaves go when they die
Oh, why I do not mourn
God is a feeling of loving yourself
You’re precious to me, you know that
Take a look inside you’ll see
See how I’m doing
A message, something says to me
Tells me I’m right
So you want a potion to send me away
Daddy, my love, cannot get in today

Essence (переклад)

Мені не потрібно говорити конкретно, коли я хочу тебе обійняти
Ви мали природне право народитися, щоб стати
Так, мати мою маленьку племінницю стає для мене прийнятним
Я б розлютився, якби втратив тебе
І не можу уявити, де ти можеш бути
Куди діваються дитячі листочки, коли вони вмирають
Ой, чому я не сумую
Бог — це відчуття любові до себе
Ти дорогий для мене, ти це знаєш
Потягніться на руках
Щільно загорніть їх
Любити себе
З усіх сил
Куди діваються дитячі листочки, коли вони вмирають
Ой, чому я не сумую
Бог — це відчуття любові до себе
Ти дорогий для мене, ти це знаєш
Зазирніть всередину і побачите
Подивіться, як у мене справи
Повідомлення, щось говорить мені
Каже мені, що я правий
Отже, ви хочете, щоб зілля відігнало мене
Татусь, мій коханий, сьогодні не можу потрапити