Переклад тексту пісні Cico Buff - Cocteau Twins

Cico Buff (оригінал)

Today love finds off little
You see your singing is so vague
His joined her love so little
Dont care if youre fickle, oh that I find
So many stars take care of me Take care of those they love
My love has done right
Love me so, love little
So you see now the sun is out
Love will accieve no ends
I cant be fickle, oh that I find
So many stars take care of me Take care of those they love
Our love has done right
They know where they like it All of love flow round of me Strain and love me Dont care if youre fickle, oh that I find (x4)
They know whether I come
(we flow and we fall)
I love for mine
(we fall down)
Strain and love me
(these stars that love)
So many stars take care of me
(we flow and we flow)
All of love flow round me
(our love comes down)
Our love comes down
(these stars I love)
They know whether I come
(we flow and we fall)
Full of love fall down
(our love comes down)
Strain and love me

Cico Buff (переклад)

Сьогодні кохання мало що знаходить
Ви бачите, що ваш спів такий невиразний
Його так мало приєднався до її кохання
Не хвилюйтеся, чи ви мінливий, о, я вважаю
Так багато зірок піклуються про мене
Моя любов вчинила правильно
Люби мене так, люби мало
Тож ви бачите, зараз сонце зайшло
Любов не досягне кінця
Я не можу бути непостійним, о, що я знайшов
Так багато зірок піклуються про мене
Наша любов вчинила правильно
Вони знають, де їм це подобається Вся любов тече навколо мену Напряги і люби мене Не хвилюй, чи ти мінливий, о я знаходжу (x4)
Вони знають, чи прийду я
(ми пливемо й падаємо)
Я люблю за своє
(ми падаємо)
Напружися і люби мене
(ці зірки, які люблять)
Так багато зірок піклуються про мене
(ми течемо й плинемо)
Вся любов пливе навколо мене
(наша любов спадає)
Наша любов спадає
(ці зірки, які я люблю)
Вони знають, чи прийду я
(ми пливемо й падаємо)
Сповнені кохання впадають
(наша любов спадає)
Напружися і люби мене