Переклад тексту пісні Carolyn's Fingers - Cocteau Twins

Carolyn's Fingers (оригінал)

When he said, 'You are full of love'
She fell down into this dirty mess (??)
Some people see me laugh and tell us,
'It's wrong to make fun of me'
Even they don’t give any more
Try, try to fall
She fell down into this mess
Even then they don’t give
Try, try to fall
She fell down and he’s so sick of it all
And of me This part not out of her saw fit to drop
Whispers might prove it all
You’re just closer to me when you fall, but you broke
This would prove it all
You just closer to me, but you broke
This would prove it all
Sleep now
You susur, try to talk
Reach out for that hand
Reach out for that hand
And even they don’t give any more
Try, try to fall
Even then they don’t give
Try, try to fall
You just closer to me at the fall
But you don’t want, want me hand
You’re just closer to me But you don’t want, want my hand

(переклад)

Коли він сказав: "Ти сповнений любові"
Вона впала в цей брудний безлад (??)
Деякі люди бачать, як я сміюся і кажу нам:
"Знущатися з мене неправильно"
Навіть вони більше не дають
Спробуй, спробуй впасти
Вона впала в цю халепу
Навіть тоді не дають
Спробуй, спробуй впасти
Вона впала, і йому все це набридло
І про мене Цю частину не вважала за потрібне скинути
Шепіт може все це довести
Ти просто ближче до мене, коли падаєш, але ти зламався
Це доводить все це
Ти просто ближче до мене, але зламався
Це доводить все це
Засинай
Спробуй поговорити
Потягніться за цією рукою
Потягніться за цією рукою
І навіть вони більше не дають
Спробуй, спробуй впасти
Навіть тоді не дають
Спробуй, спробуй впасти
Ти просто ближче до мене під час осені
Але ти не хочеш, хочеш мені руку
Ти просто ближче до мене Але ти не хочеш, хочеш мою руку