Переклад тексту пісні Beatrix - Cocteau Twins

Beatrix - Cocteau Twins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beatrix, виконавця - Cocteau Twins. Пісня з альбому Treasure, у жанрі
Дата випуску: 31.10.1984
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Beatrix

(оригінал)
Silly, weak-looking, small
He really could, I really better not
I really do, but daddy don’t
Or has she both flesh and blood?
Is she both flesh and bone?
Silly, weak-looking, small
He really could, I really better not
I really do, I bet he won’t
Or has she both flesh and blood?
Is she both flesh and bone?
Silly, weak-looking, small
He really can, I really better not
I really do, I bet he won’t
Or has she both flesh and blood?
Is she both flesh and bone?
Fall I do, fallen I do lean (fall I do, fall I do)
Fall I do, fallen I lean (fallen I lean)
Fall …
Fall I do, fallen I do lean (fall I do, fall I do)
Fall I do, fallen I lean (fallen I lean)
Fall …
Fall I do, fallen I do lean (fall I do, fall I do)
Fall I do, fallen I lean (fallen I lean)
Fall …
(переклад)
Дурний, слабкий на вигляд, маленький
Він справді міг, а мені справді краще ні
Я справді так, але тато ні
Або в неї і плоть, і кров?
Чи вона і м’ясо, і кістка?
Дурний, слабкий на вигляд, маленький
Він справді міг, а мені справді краще ні
Я справді так, я б’юся об заклад, що він не буде
Або в неї і плоть, і кров?
Чи вона і м’ясо, і кістка?
Дурний, слабкий на вигляд, маленький
Він справді може, а мені справді краще ні
Я справді так, я б’юся об заклад, що він не буде
Або в неї і плоть, і кров?
Чи вона і м’ясо, і кістка?
Падаю, падаю, нахиляюся (падаю, падаю)
Падаю я, падаю, нахиляюся (впав, нахиляюся)
Осінь…
Падаю, падаю, нахиляюся (падаю, падаю)
Падаю я, падаю, нахиляюся (впав, нахиляюся)
Осінь…
Падаю, падаю, нахиляюся (падаю, падаю)
Падаю я, падаю, нахиляюся (впав, нахиляюся)
Осінь…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sea, Swallow Me ft. Harold Budd 1986
Cherry Coloured Funk 1990
Persephone 1984
Pandora (for Cindy) 1984
Heaven or Las Vegas 2000
Alice 2018
Summerhead 1992
Lorelei 2000
Pandora 2000
Lazy Calm 2000
Frou-frou Foxes in Midsummer Fires 1990
Pitch the Baby 1990
Ivo 1984
Serpentskirt 1994
Five Ten Fiftyfold 1983
Pearly-Dewdrops' Drops 2000
Those Eyes, That Mouth 2006
Amelia 1984
Millimillenary 1986
I Wear Your Ring 1990

Тексти пісень виконавця: Cocteau Twins