Переклад тексту пісні Aikea-Guinea - Cocteau Twins

Aikea-Guinea (оригінал)

When he pushes away
Like he’s gonna have to make me
He gladdens
When he pushes away
Like he’s gonna have to make me
He gladdens
Oh, please
Please
When he pushes away
Like he’s gonna have to make me
He he he he he he
It’s so good to have a man
It’s so good to have him check him out
Saliva peeks from his trail
I gained a lot of advice from him
It’s so good to have a man
It’s so good to have him check him out
Saliva peeks from his trail
I gained a lot of advice from him
Oh, please
Please
It’s so good to have a man
It’s so good to have him check him out
At night
Oh, please
Please
It’s so good to have a man
It’s so good to have him check him out
When he pushes her back
Like he’s gonna have to make me
Saliva peeks from his trail
I gained a lot of advice from him
It’s so good to have a man
It’s so good to have him check him out
Saliva peeks from his trail
I gained a lot of advice from him
When he pushes her back
Like he’s gonna have to make me
Saliva peeks from his trail
I gained a lot of advice from him
It’s so good to have a man
It’s so good to have him check him out
Saliva peeks from his trail
I gained a lot of advice from him
Oh, please
Please
When he pushes her back
Like he’s gonna have to make me
Please
Please
It’s so good to have a man
It’s so good to have him check him out
My love

(переклад)

Коли він відштовхується
Ніби йому доведеться мене змусити
Він радує
Коли він відштовхується
Ніби йому доведеться мене змусити
Він радує
О, будь ласка
Будь ласка
Коли він відштовхується
Ніби йому доведеться мене змусити
Він хе хе він він
Як добре мати чоловіка
Дуже добре, що він перевірив його
З його сліду визирає слина
Я отримав багато порад від нього
Як добре мати чоловіка
Дуже добре, що він перевірив його
З його сліду визирає слина
Я отримав багато порад від нього
О, будь ласка
Будь ласка
Як добре мати чоловіка
Дуже добре, що він перевірив його
Вночі
О, будь ласка
Будь ласка
Як добре мати чоловіка
Дуже добре, що він перевірив його
Коли він відштовхує її назад
Ніби йому доведеться мене змусити
З його сліду визирає слина
Я отримав багато порад від нього
Як добре мати чоловіка
Дуже добре, що він перевірив його
З його сліду визирає слина
Я отримав багато порад від нього
Коли він відштовхує її назад
Ніби йому доведеться мене змусити
З його сліду визирає слина
Я отримав багато порад від нього
Як добре мати чоловіка
Дуже добре, що він перевірив його
З його сліду визирає слина
Я отримав багато порад від нього
О, будь ласка
Будь ласка
Коли він відштовхує її назад
Ніби йому доведеться мене змусити
Будь ласка
Будь ласка
Як добре мати чоловіка
Дуже добре, що він перевірив його
Моя любов