Переклад тексту пісні When Vegans Attack - Clutch

When Vegans Attack (оригінал)

How’s that hardcore fanzine?
Still take the piss?
Y and T got records, demos on cassette
Summer of the seven inch.
Too cool for school
Manifestoes at Kinko’s, pinko commies play no fools
I feel the spirit moving over me
There are clouds beneath my feet
When vegans attack on ten speed bikes
Tattoos with meaning, American Spirit Lights
It’s hard to smoke ‘em when you got to be runnin'
Congressional and D.C.P.D
Lafayette Park undercovers
The saddest sight you ever see, ever see
Tear gas electric!
You know I can’t quit this riot
Strictly professional insurrectionist kid, and I can’t deny it
I feel the spirit moving over me
There are clouds beneath my feet
When vegans attack on ten speed bikes
Tattoos with meaning, American Spirit Lights
Freshmen in fatigues.
You know he’s fighting for his right
Copious note taker.
American Spirit Lights
I feel the spirit moving over me
I feel the spirit moving over me
There are clouds beneath my feet
When vegans attack on ten speed bikes
Tattoos with meaning, American Spirit Lights
Freshmen in fatigues.
You know he’s fighting for his right
Copious note taker.
American Spirit Lights

(переклад)

Як вам цей хардкорний фанзин?
Все ще пишатися?
Y і T отримали платівки, демонстрації на касеті
Літо семи дюймів.
Занадто круто для школи
Маніфести у Kinko’s, pinko commies не дурять
Я відчуваю, як дух рухається наді мною
Під моїми ногами є хмари
Коли вегани атакують десятерошвидкісний велосипед
Татуювання зі значенням, американські духові вогні
Важко викурити їх, коли потрібно бігати
Конгресу та D.C.P.D
Лафайєт Парк під прикриттям
Найсумніше видовище, яке ви коли-небудь бачили, коли-небудь бачили
Сльозогінний газ електричний!
Ви знаєте, що я не можу залишити цей бунт
Суворо професійна дитина-повстанець, і я не можу цього заперечити
Я відчуваю, як дух рухається наді мною
Під моїми ногами є хмари
Коли вегани атакують десятерошвидкісний велосипед
Татуювання зі значенням, американські духові вогні
Першокурсники в утомі.
Ви знаєте, що він бореться за своє право
Рясний нотатник.
Американські духові вогні
Я відчуваю, як дух рухається наді мною
Я відчуваю, як дух рухається наді мною
Під моїми ногами є хмари
Коли вегани атакують десятерошвидкісний велосипед
Татуювання зі значенням, американські духові вогні
Першокурсники в утомі.
Ви знаєте, що він бореться за своє право
Рясний нотатник.
Американські духові вогні