| The devil and me had a falling out.
| Ми з дияволом посварилися.
|
| Violation of contract beyond a shadow of a doubt.
| Порушення контракту поза тінь сумнівів.
|
| Wherever he go, whomever he meet.
| Куди б він не пішов, кого б не зустрів.
|
| He got to cross my house on the other side of the street.
| Він мусив перейти мій будинок на інший бік вулиці.
|
| And you know that’s the truth. | І ти знаєш, що це правда. |
| Now here’s the part that the devil sings while
| Тепер ось частина, яку співає диявол
|
| he’s
| він
|
| hanging his head in a hard rain:
| похиливши голову під сильним дощем:
|
| Where I’m headed, I don’t know.
| Куди я прямую, я не знаю.
|
| Down this path, we all go.
| Ми всі йдемо цим шляхом.
|
| Grace and luck, blood from stone.
| Благодать і удача, кров з каменю.
|
| Got nowhere to call my home.
| Не маю куди дзвонити додому.
|
| What comes around goes around three-fold or more.
| Те, що відбувається, обертається втричі чи більше.
|
| Now you can’t get off of that killing floor.
| Тепер ви не можете зійти з цього смертельного підлоги.
|
| I’m going back to Tennessee, back where I come from.
| Я повертаюся в Теннессі, туди, звідки я.
|
| Gonna head back to Beale Street, Beale Street and Oblivion.
| Повернемося на Біл-стріт, Біл-стріт і Облівіон.
|
| The devil and me, bad blood and beef.
| Диявол і я, погана кров і яловичина.
|
| An undisciplined child, a liar and a thief.
| Недисциплінована дитина, брехун і злодій.
|
| It’s a low down shame, we were the best of friends.
| Прикро, ми були найкращими друзями.
|
| But I suppose all good things got to come to an end.
| Але я вважаю, що все хороше закінчується.
|
| What comes around goes around three-fold or more.
| Те, що відбувається, обертається втричі чи більше.
|
| Now you can’t get off of that killing floor.
| Тепер ви не можете зійти з цього смертельного підлоги.
|
| I’m going back to Tennessee, back where I come from.
| Я повертаюся в Теннессі, туди, звідки я.
|
| Gonna head back to Beale Street, Beale Street and Oblivion.
| Повернемося на Біл-стріт, Біл-стріт і Облівіон.
|
| I’m going back to Tennessee, back where I come from.
| Я повертаюся в Теннессі, туди, звідки я.
|
| Gonna head back to Beale Street, Beale Street and Oblivion.
| Повернемося на Біл-стріт, Біл-стріт і Облівіон.
|
| Gotta get off of that killing floor. | Треба злізти з того підлоги. |