Переклад тексту пісні The Amazing Kreskin - Clutch

The Amazing Kreskin (оригінал)

In the raining park the chessmen play
The faithful atheists refuse to pray
The steam-works weep, the addicts do not care
Crowd of cold people stand by and stare
The garbage eaters, their many retainers
Come to collect all the foul remainders
The smoke hangs heavy, the wrecking ball swings
In the clockwork of a collapsing thing
Wasted plastic empire’s golden age, chemical wedding
Citizens in their refineries cheer the nuptial bedding
The hourglass is turning turning turning turning turning
On a shore of iron, cutters, and clippers
Paper, rock, rock, paper, and scissors
On a road of skulls their story moves on
It’s a bumpy ride and very, very, very long
Wasted plastic empire’s golden age, chemical wedding
Citizens in their refineries cheer the nuptial bedding
The hourglass is turning turning turning turning turning
In the blue sky the seagulls fly over garbage
In the blue sky the seagulls fly over garbage
Are we the ocean?
Are we the desert?
Are we the garbage?
Who’s to say?
Are we the ocean?
Are we the desert?
Are we the garbage?
Who’s to say?
Wasted plastic empire’s golden age, chemical wedding
Citizens in their refineries cheer the nuptial bedding
The hourglass is turning turning turning turning turning
The hourglass is turning turning turning turning turning

(переклад)

У дощовому парку грають шахи
Віруючі атеїсти відмовляються молитися
Парові заводи плачуть, наркоманам байдуже
Натовп холодних людей стоїть осторонь і дивиться
Сміттярі, їхні численні слуги
Приходьте забрати всі нечисті залишки
Дим висить важким, руйнівний м’яч гойдається
За годинниковим механізмом речі, що руйнується
Золотий вік пластикової імперії, хімічне весілля
Громадяни на своїх нафтопереробних заводах радіють весільній постільній білизні
Пісочний годинник повертається, повертається, обертається
На берегі заліза, різців та машинок для стрижки
Папір, камінь, камінь, папір і ножиці
На дорозі черепів їхня історія продовжується
Це вибоїста і дуже, дуже, дуже довга
Золотий вік пластикової імперії, хімічне весілля
Громадяни на своїх нафтопереробних заводах радіють весільній постільній білизні
Пісочний годинник повертається, повертається, обертається
У синьому небі чайки літають над сміттям
У синьому небі чайки літають над сміттям
Ми океан?
Ми пустеля?
Ми сміття?
Хто скаже?
Ми океан?
Ми пустеля?
Ми сміття?
Хто скаже?
Золотий вік пластикової імперії, хімічне весілля
Громадяни на своїх нафтопереробних заводах радіють весільній постільній білизні
Пісочний годинник повертається, повертається, обертається
Пісочний годинник повертається, повертається, обертається