Переклад тексту пісні Rising Son - Clutch

Rising Son (оригінал)

You look so good while you’re riding
On your pterodactyl
Storming castles with abandon
And rainbows by fistfuls
Now lets go dancing madly backwards
While on a sea of air
Everyone I hear is saying
Captain Beyand will be there
When we go carelessly careening quickly
Screaming all the way
Gravity is such a drag
And we will not obey
Carelessly careening quickly
Screaming all the way
Gravity is such a drag
Now we will have our way
Was it I?
Or was it shadow?
A trick of light in play
Leaving me to see that I saw
The garden from whence we came
But I’m not saying anything
That hasn’t been said before
You may hear it now if you wish to
Put an ear against the floor
Then we go carelessly careening quickly
Screaming all the way
Gravity is such a drag
And we will not obey
Carelessly careening quickly
Screaming all the way
Gravity is such a drag
Now we will have our way
Now we will have it!
On the heels of charming dragons
There is snow falling everywhere
Sorceress, you bring a new Sun
And we will soon be there
Then we go carelessly careening quickly
Screaming all the way
Gravity is such a drag
And we will not obey
Carelessly careening quickly
Screaming all the way
Gravity is such a drag
Now we will have our way
Now we will have it!

Rising Son (переклад)

Ви виглядаєте так гарно, коли їдете
На твого птеродактиля
Штурм замків із залишенням
І веселки на пригорщах
Тепер давайте шалено танцювати задом наперед
Перебуваючи в морі повітря
Усі, кого я чую, кажуть
Там буде капітан Бейанд
Коли ми їдемо недбало, швидко рухаємося
Усю дорогу кричати
Гравітація — це таким затягуванням
І ми не будемо підкорятися
Швидко недбало крутиться
Усю дорогу кричати
Гравітація — це таким затягуванням
Тепер у нас буде свій шлях
Це був я?
Або це була тінь?
Трюк із світлом у грі
Залишивши мене побачити, що я бачив
Сад, звідки ми прийшли
Але я нічого не кажу
Раніше цього не було сказано
Ви можете почути це зараз, якщо хочете
Притуліть вухо до підлоги
Тоді ми починаємо недбало швидко рухатися
Усю дорогу кричати
Гравітація — це таким затягуванням
І ми не будемо підкорятися
Швидко недбало крутиться
Усю дорогу кричати
Гравітація — це таким затягуванням
Тепер у нас буде свій шлях
Тепер у нас це буде!
За чарівними драконами
Сніг падає всюди
Чарівниця, ти принесеш нове Сонце
І ми незабаром там
Тоді ми починаємо недбало швидко рухатися
Усю дорогу кричати
Гравітація — це таким затягуванням
І ми не будемо підкорятися
Швидко недбало крутиться
Усю дорогу кричати
Гравітація — це таким затягуванням
Тепер у нас буде свій шлях
Тепер у нас це буде!