Переклад тексту пісні Mr. Shiny Cadillackness - Clutch

Mr. Shiny Cadillackness (оригінал)

Has your child completed his or her suspicious activity booklet?
Don’t let this summer go to waste
The enemy is preparing their children.
Are you?
Time to show them who’s boss
Moloch demands fresh blood to maintain the appetite of his mechanical heart
Will you sacrifice your first born like Abraham would his Isaac?
Will you sacrifice your first born like Abraham would his Isaac?
Tell me, why Dick Cheney underneath my bed?
Hell no, that ain’t cool
Tendin' to the lips of a shrunken head
No sir, that ain’t cool
Come on now, take one for the team
Stick it to the man, stick it to the man
Raise the dagger high above Isaac
And drive down as hard as you can
Shiny Master Cadillackness, halos suit you well
All goes exactly as planned, so many tomorrows to sell
Shiny Master Cadillackness, halos suit you well
Stand fast, upset the system, so many tomorrows to sell
Mother, mother, don’t want to work on the farm no more
Father, father, don’t want to wear your uniform
Mary, Mary, keep me safe and comforted
Father, father, raise that dagger above your head
Shiny Master Cadillackness, halos suit you well
All goes exactly as planned, so many tomorrows to sell
Shiny Master Cadillackness, halos suit you well
Stand fast, upset the system, so many tomorrows to sell
Shiny Master Cadillackness, halos suit you well
All goes exactly as planned, so many tomorrows to sell
Shiny Master Cadillackness, halos suit you well
Stand fast, upset the system, so many tomorrows to sell
Are you ready to prove your love to the Lord?
I said are you willing to prove your love to the Lord?
As Abraham handed down his first born on a stone
Do you wonder what is right and what is wrong?
Shiny Master Cadillackness
Shiny Master Cadillackness
Shiny Master Cadillackness
Shiny Master Cadillackness

Mr. Shiny Cadillackness (переклад)

Чи заповнила ваша дитина свій буклет із підозрілими діями?
Не дозволяйте цьому літу пропасти даремно
Ворог готує своїх дітей.
Ти?
Час показати їм, хто тут головний
Молоху потрібна свіжа кров, щоб підтримувати апетит свого механічного серця
Чи пожертвуєш ти своїм первонародженим, як Авраам своїм Ісааком?
Чи пожертвуєш ти своїм первонародженим, як Авраам своїм Ісааком?
Скажіть мені, чому Дік Чейні під моїм ліжком?
Чорт ні, це не круто
До губ зморщеної голови
Ні, сер, це не круто
Давайте зараз, візьміть один для команди
Приклейте до чоловіка, приклейте до чоловіка
Підніміть кинджал високо над Ісааком
І їдьте якомога сильніше
Вам добре підійдуть ореоли Shiny Master Cadillackness
Все йде саме так, як заплановано, так багато завтра, щоб продати
Вам добре підійдуть ореоли Shiny Master Cadillackness
Стойте швидко, порушуйте систему, так багато завтра продавати
Мама, мама, не хочу більше працювати на фермі
Батько, батько, не хочу носити твою форму
Мері, Мері, бережи мене і втішай мене
Батько, батьку, підніміть той кинджал над головою
Вам добре підійдуть ореоли Shiny Master Cadillackness
Все йде саме так, як заплановано, так багато завтра, щоб продати
Вам добре підійдуть ореоли Shiny Master Cadillackness
Стойте швидко, порушуйте систему, так багато завтра продавати
Вам добре підійдуть ореоли Shiny Master Cadillackness
Все йде саме так, як заплановано, так багато завтра, щоб продати
Вам добре підійдуть ореоли Shiny Master Cadillackness
Стойте швидко, порушуйте систему, так багато завтра продавати
Чи готові ви довести свою любов до Господа?
Я сказала, чи готові ви довести свою любов Господу?
Як Авраам передав свого первістка на камені
Вам цікаво, що правильно, а що неправильно?
Shiny Master Cadillackness
Shiny Master Cadillackness
Shiny Master Cadillackness
Shiny Master Cadillackness