| In a city of crooked alleys
| У місті кривих провулків
|
| Crookeder women and wicked men
| Криві жінки і злі чоловіки
|
| Dim lamps in the rumor mill
| Приглушені лампи в млині чуток
|
| Suspicious kith and unkind kin
| Підозрілі родичі та недобрі родичі
|
| Haruspectre General
| Haruspectre General
|
| Sleeping soldiers in the field
| Сплячі солдати в полі
|
| Below the elders conspire
| Нижче старійшини змовляються
|
| To turn the merciless and massive wheel
| Щоб повернути безжальне й масивне колесо
|
| Strange cousins from the west overstay their welcome
| Дивні двоюрідні брати із заходу не приймають
|
| Locked in among skeletons
| Замкнений серед скелетів
|
| Broken hearted and damned
| З розбитим серцем і проклятим
|
| Sorry to have to break it to you friend
| Вибачте, що довелося розповісти про це своєму другові
|
| But life seldom goes exactly as we plan
| Але життя рідко йде саме так, як ми плануємо
|
| Strange cousins from the west overstay their welcome
| Дивні двоюрідні брати із заходу не приймають
|
| Peculiar manner and strange dress
| Своєрідна манера і дивне вбрання
|
| Who will ever dare to tell them?
| Хто колись наважиться їм сказати?
|
| The city’s always thriving
| Місто завжди процвітає
|
| Hungry bellows of the Minotaur
| Голодний міх Мінотавра
|
| Everyday more are arriving
| З кожним днем приходить все більше
|
| And everyday it requires more
| І щодня вимагається більше
|
| Unexpected circumstance
| Несподівана обставина
|
| We must not delay
| Ми не повинні зволікати
|
| You have all been so very very kind to us
| Ви всі були дуже люб’язні до нас
|
| And we will return the favor one day
| І одного дня ми повернемо вам послугу
|
| Fate is the idiot’s excuse!
| Доля — виправдання ідіота!
|
| Freedom is the sucker’s dream!
| Свобода — мрія лоха!
|
| But we hope you find some measure of comfort
| Але ми сподіваємося, що ви знайдете певну міру комфорту
|
| In considering us to be your family
| Вважаючи нас своєю сім’єю
|
| Strange cousins from the west overstay their welcome
| Дивні двоюрідні брати із заходу не приймають
|
| Peculiar manner and strange dress
| Своєрідна манера і дивне вбрання
|
| Who will ever dare to tell them?
| Хто колись наважиться їм сказати?
|
| The city’s always thriving
| Місто завжди процвітає
|
| Hungry bellows of the Minotaur
| Голодний міх Мінотавра
|
| Everyday more are arriving
| З кожним днем приходить все більше
|
| And everyday it requires more
| І щодня вимагається більше
|
| The city’s always thriving
| Місто завжди процвітає
|
| Savage bellows of the Minotaur
| Дикі міхи Мінотавра
|
| Everyday more are arriving
| З кожним днем приходить все більше
|
| And everyday it requires more | І щодня вимагається більше |