Переклад тексту пісні Lorelei - Clutch

Lorelei - Clutch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lorelei, виконавця - Clutch. Пісня з альбому Book of Bad Decisions, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.09.2018
Лейбл звукозапису: Weathermaker
Мова пісні: Англійська

Lorelei

(оригінал)
There’s no wisdom I may give
Only my apologies
If an answer you must have
There is a cave by the sea
You’ll find there a Methuselah
As wind-swept as the trees
Should you approach him there
I advise you do so gingerly
Lorelei, trouble my water
Oh, I throw myself over rapture of song
Lorelei, sweet mooncusser
Oh, my compass is spinning and I’m so far from home
There was a time of innocence
He knew nothing of the sea
Landlocked in all directions
Riding elephants to victory
But when the war, at last, was over
To the circus, the beast went
So he walked until the land’s end
And he’s been there ever since
Lorelei, trouble my water
Oh, I throw myself over rapture of song
Lorelei, sweet mooncusser
Oh, my compass is spinning and I’m so far from home
Lorelei, trouble my water
Oh, I throw myself over rapture of song
Lorelei, sweet mooncusser
Oh, my compass is spinning and I’m so far from home
(переклад)
Я не можу дати мудрості
Тільки мої вибачення
Якщо відповідь у вас має бути
На березі моря є печера
Ви знайдете там Мафусаїла
Такий вітер, як дерева
Чи варто підійти до нього там
Раджу робити це обережно
Лорелей, турбуй мою воду
О, я кидаюсь на захоплення піснею
Лорелей, солодкий місяць
О, мій компас крутиться, а я так далеко від дому
Був час невинності
Він нічого не знав про море
Не має виходу до моря в усіх напрямках
Їзда на слонах до перемоги
Але коли війна, нарешті, закінчилася
Звір пішов у цирк
Тож він пройшов до краю землі
І відтоді він там
Лорелей, турбуй мою воду
О, я кидаюсь на захоплення піснею
Лорелей, солодкий місяць
О, мій компас крутиться, а я так далеко від дому
Лорелей, турбуй мою воду
О, я кидаюсь на захоплення піснею
Лорелей, солодкий місяць
О, мій компас крутиться, а я так далеко від дому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Regulator 2014
Electric Worry 2014
Fortunate Son (Weathermaker Vault Series) 2019
Gone Cold 2014
Power Player 2010
Ghost 2011
X-Ray Visions 2015
A Quick Death in Texas 2015
Escape from the Prison Planet 1995
The Mob Goes Wild 2014
Firebirds 2015
Sucker for the Witch 2015
D.C. Sound Attack! 2014
Spacegrass 1995
The Face 2013
Subtle Hustle 2011
Earth Rocker 2014
Binge and Purge 1993
Profits of Doom 2011
In Walks Barbarella 2018

Тексти пісень виконавця: Clutch

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Attacked By Monsters 2016
Ella Usó Mi Cabeza Como un Revólver ft. Los Ángeles Azules, Cucho Parisi 2014
My Sound 2014
Doin Me ft. Nipsey Hussle 2015
Sweet Jane 2022
В режиме ожидания 2022
$1 One Vote! 2023
Lost Flights 2021