Переклад тексту пісні Land of Pleasant Living - Clutch

Land of Pleasant Living (оригінал)

Above there is no ending
For the Vodka spinning Mir
All that is is passing
And now is never here
So keep on raging
You frenzied pioneers
No time for the wringing of hands
Strange faced ambassadors, strike up the band
Bust out that Dom Perignon
Johnnie Walker Red on that fairway lawn
Remember tripping on the fourth of July?
Exploding octopuses in disguise?
They picked you up and they never let you down
Everyone’s forgiven in the land of Pleasant Living now
Yuri Garagin sends
His kindest regards
Still Rock and Roll and Fancy cars?
But onto pressing matters
Such as the gluttony of the starving stars
No time for the wringing of hands
Strange faced ambassadors, strike up the band
Bust out that Dom Perignon
Jonnie Walker Red on that fairway lawn
Remember tripping on the fourth of July?
Exploding octopuses in disguise?
They picked you up and they never let you down
Everyone’s forgiven in the land of Pleasant Living now

Land of Pleasant Living (переклад)

Вгорі немає кінця
Для Горілки крутиться Мир
Усе, що проходить проходить
І тепер ніколи тут
Тож продовжуйте лютувати
Ви, несамовиті піонери
Немає часу на заламування рук
Посли з дивним обличчям, створіть гурт
Знищити цього Дома Періньона
Джонні Уокер Ред на цій галявині
Пам’ятаєте поїздку четвертого липня?
Замасковані восьминоги?
Вони підхопили вас і ніколи не підвели
Усі прощені в країні Приємного життя
Юрій Гарагін посилає
Його найщиріші вітання
Все ще рок-н-рол і модні автомобілі?
Але до нагальних питань
Як-от обжерливість голодуючих зірок
Немає часу на заламування рук
Посли з дивним обличчям, створіть гурт
Знищити цього Дома Періньона
Джонні Уокер Ред на цій галявині
Пам’ятаєте поїздку четвертого липня?
Замасковані восьминоги?
Вони підхопили вас і ніколи не підвели
Усі прощені в країні Приємного життя