Переклад тексту пісні Gullah - Clutch

Gullah (оригінал)

Ain’t no doubt Jesus sees us
Acting foolishly on American Band Stand
Agog with spastic baskets, the latest fashions
Here I am, here I am, here I am.
But that chin music sound, oh how it drowns
Gotta shake 'em on down
Scaling up the heights of folly.
Kill the lights and bring the music down, Everybody be quiet.
Sudden movement on the Serengeti, get ready Freddy.
Opportunity only knocks once
Never mind the fat ones, just go for the slow ones
See how they run see how they run see how they run.
While you were busy lighting roman candles on the yellowcake
They shook you on down.
When the rain start falling, boatman calling,
Got to Shake 'em on down.
The flood receding, the mountain appears
Send out the black bird, send out the dove
You babel rabble-rousers
In polyester trousers
Big bright cities
Ain’t no doubt Vishnu missed you, then Kali kissed you.
Better get busy
Days get shorter, air gets colder,
Tune on into the N.O.A.A.
radio
Scaling up the heights of folly.
While you were busy lighting roman candles on the yellowcake
They shook you on down.
When the rain start falling, boatman calling,
Got to Shake 'em on down (2x)
The flood receding, the mountain appears
Send out the black bird, send out the dove…

Gullah (переклад)

Безсумнівно, Ісус бачить нас
Дурно поводитись на American Band Stand
Агог зі спастичними кошиками, остання мода
Ось я, ось я, ось я.
Але звучить ця музика підборіддя, ох, як вона тоне
Треба струсити їх
Збільшення висот дурості.
Вимкніть світло й приглушіть музику, Усі тихо.
Раптовий рух на Серенгеті, готуйся, Фредді.
Можливість стукає лише раз
Не зважайте на товсті, просто виберіть повільні
Подивіться, як вони бігають, подивіться, як вони біжать, подивіться, як вони біжать.
Поки ви були зайняті запалюванням римських свічок на жовтому торті
Вони потрясли вас.
Коли починає падати дощ, кличе човняр,
Треба Shake 'em on down.
Відступає повінь, з’являється гора
Вишліть чорного птаха, випустіть голуба
Ви, вавилонські розбурхи
У штанах з поліестеру
Великі яскраві міста
Безсумнівно, Вішну скучив за вами, а потім Калі поцілувала вас.
Краще зайнятися
Дні стають коротшими, повітря стає холоднішим,
Налаштуйтеся на N.O.A.A.
радіо
Збільшення висот дурості.
Поки ви були зайняті запалюванням римських свічок на жовтому торті
Вони потрясли вас.
Коли починає падати дощ, кличе човняр,
Потрібно Shake 'em on down (2x)
Відступає повінь, з’являється гора
Вишліть чорного птаха, випустіть голуба…