Переклад тексту пісні Four Lords (and One More) - Clutch

Four Lords (and One More) (оригінал)

Oh that Appalachian Way runs from Georgia clear up to Maine
Oh that Carolina sand runs from Kill Devil Hills out to cold Greenland
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Na, na, na, na, na
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Na, na, na, na, na
Can you summon fire baby with a simple flint and stone?
If you can’t then baby you better go back to what you know
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Na, na, na, na, na
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Na, na, na, na, na
Who put me in heavy metal?
If you know the answer I don’t care
I have a kick ass harpsichord.
That’s right
I saw you dancing with the devil, I tell ya kid you’re better off
Playing leap-frog with a unicorn.
That’s right
Hang on, it’s a long road to where we go
Hang on, it’s a long road to where we go
Who put me in heavy metal?
If you know the answer I don’t care
I have a kick ass harpsichord.
That’s right
I saw you dancing with the devil, I tell ya kid you’re better off
Playing leap-frog with a unicorn.
That’s right
Who put me in heavy metal?
If you know the answer I don’t care
I have a kick ass harpsichord.
That’s right
I saw you dancing with the devil, I tell ya kid you’re better off
Playing leap-frog with a unicorn.
That’s right

(переклад)

О, цей Аппалачський шлях проходить від Джорджії до Мена
О, цей пісок Кароліни тягнеться від Kill Devil Hills до холодної Гренландії
Господи, Господи, Господи, Господи, Господи
На, на, на, на, на
Господи, Господи, Господи, Господи, Господи
На, на, на, на, на
Чи можете ви викликати вогню за допомогою простого кременю та каменю?
Якщо ви не можете, то краще поверніться до того, що знаєте
Господи, Господи, Господи, Господи, Господи
На, на, на, на, на
Господи, Господи, Господи, Господи, Господи
На, на, на, на, на
Хто вклав мене в важкий метал?
Якщо ви знаєте відповідь, мені все одно
У мене є чудовий клавесин.
Це вірно
Я бачив, як ти танцював з дияволом, я кажу тобі дітино, що тобі краще
Гра в чехарда з єдинорогом.
Це вірно
Почекайте, це довгий шлях до того, куди ми їдемо
Почекайте, це довгий шлях до того, куди ми їдемо
Хто вклав мене в важкий метал?
Якщо ви знаєте відповідь, мені все одно
У мене є чудовий клавесин.
Це вірно
Я бачив, як ти танцював з дияволом, я кажу тобі дітино, що тобі краще
Гра в чехарда з єдинорогом.
Це вірно
Хто вклав мене в важкий метал?
Якщо ви знаєте відповідь, мені все одно
У мене є чудовий клавесин.
Це вірно
Я бачив, як ти танцював з дияволом, я кажу тобі дітино, що тобі краще
Гра в чехарда з єдинорогом.
Це вірно