| IF KNEE DEEP IN CATNIP AT THE OLD ICE BOX
| ЯКЩО ПО КОЛІНА У КОРЯЧІЙ МЕТИ У СТАРІЙ КОРНИЦІ
|
| I RECOMMEND YOU WHISTLE AND GIVE THE BOX THREE KNOCKS
| Я РЕКОМЕНДУЮ ВАМ СВИСТІТИ І ТРИ ТУТКИ КОРОБКУ
|
| SHOULD YOU BE SO LUCKY TO HEAR WHISPERING
| ЧИ ВАМ ТАК ЩАСТИЛО ЧУТИ ШЕПІТ
|
| IT IS AN INVITATION FOR YOU TO LEAP IN
| ЦЕ ЗАПРОШЕННЯ ДЛЯ ВАС СКОЧИТИ
|
| MAY YOU GO MARCHING IN THREE-MEASURE TIME
| МОЖЕТЕ ВИ ЙТИ В МАРШ У ТРИ МІРИ
|
| DRESSED UP AS ASSES AND DRUNK TO THE NINES
| ДО ДЕВ’ЯТКИ П’ЯНИЙ У ДУЛИ
|
| SWING FROM THE RAFTERS SHOUTING THOSE SONGS
| ГОДАЄТЬСЯ ВІД КРОВИ, ВИКЛЮЧИ ТІ ПІСНІ
|
| GONE UNSUNG FOR FAR TOO LONG
| НЕ СПІВАНА ЗАДАВО ДОВГО
|
| IF BOXING YOUR SHADOW AT THE WALL FULL OF MOSS
| ЯКЩО ТІНЬ БУДУВАЄТЬСЯ НА СТІНІ, ПОВНОЇ МОХУ
|
| AND ANTLERS APPROACH YOU, THEN I AM AT A LOSS
| І РОГИ НАХОДЯТЬСЯ ДО ТЕБЕ, ТОДІ Я У ЗБІРКІ
|
| MAY YOU GO MARCHING IN THREE-MEASURE TIME
| МОЖЕТЕ ВИ ЙТИ В МАРШ У ТРИ МІРИ
|
| DRESSED UP AS ASSES AND DRUNK TO THE NINES
| ДО ДЕВ’ЯТКИ П’ЯНИЙ У ДУЛИ
|
| SWING FROM THE RAFTERS SHOUTING THOSE SONGS
| ГОДАЄТЬСЯ ВІД КРОВИ, ВИКЛЮЧИ ТІ ПІСНІ
|
| GONE UNSUNG FOR FAR TOO LONG
| НЕ СПІВАНА ЗАДАВО ДОВГО
|
| DRINK TO THE DEAD ALL YOU STILL ALIVE
| ПІЙ ЗА МЕРТВІВ ВСІХ, ЩО ВИ ЖИВІ
|
| WE SHALL JOIN THEM, IN GOOD TIME
| МИ ПРИЄДНУЄМОСЯ ДО НИХ, СВОБОГО ЧАСУ
|
| SHOULD YOU GO CROSSING THAT SILVERY BROOK
| ЧИ ПЕРЕХОДИТИ ТОЙ СРІБЛИВИЙ РУЧОК
|
| IT’S BEST TO LEAP BEFORE YOU LOOK
| НАЙКРАЩЕ ПЕРЕЖИТИ, ЩЕ ПОГЛЯНУТИ
|
| IF SURROUNDED BY TOADSTOOLS AT THE OLD GREEN GLEN
| ЯКЩО НА СТАРІЙ ЗЕЛЕНІЙ ГЛЕНІ НАТОЧЕНИЙ МУБО
|
| I’M AFRAID THERE IS LITTLE THAT I CAN RECOMMEND
| БОЮ, ЧОГО МОЖУ РЕКОМЕНДАТИ МАЛО
|
| SAVE ALL OF YOUR COURAGE AND SINCERE PRAYER
| ЗБЕРЕЖІТЬ ВСЮ СВОЮ СМІЛНІСТЬ ТА ЩИРУ МОЛИТВУ
|
| AND WHERE YOU GO A' TREADING TAKE THE UTMOST CARE
| І КУДИ ВИ ЙДЕТЕ, БУДЬТЕ НАЙКРИТТІЛЬНЕ ОБЕРЕЖНІ
|
| DRINK TO THE DEAD ALL YOU STILL ALIVE
| ПІЙ ЗА МЕРТВІВ ВСІХ, ЩО ВИ ЖИВІ
|
| WE SHALL JOIN THEM, IN GOOD TIME
| МИ ПРИЄДНУЄМОСЯ ДО НИХ, СВОБОГО ЧАСУ
|
| SHOULD YOU GO CROSSING THAT SILVERY BROOK
| ЧИ ПЕРЕХОДИТИ ТОЙ СРІБЛИВИЙ РУЧОК
|
| IT’S BEST TO LEAP BEFORE YOU LOOK
| НАЙКРАЩЕ ПЕРЕЖИТИ, ЩЕ ПОГЛЯНУТИ
|
| DRINK TO THE DEAD ALL YOU STILL ALIVE
| ПІЙ ЗА МЕРТВІВ ВСІХ, ЩО ВИ ЖИВІ
|
| WE SHALL JOIN THEM, IN GOOD TIME
| МИ ПРИЄДНУЄМОСЯ ДО НИХ, СВОБОГО ЧАСУ
|
| SHOULD YOU GO CROSSING THAT SILVERY BROOK
| ЧИ ПЕРЕХОДИТИ ТОЙ СРІБЛИВИЙ РУЧОК
|
| IT’S BEST TO LEAP BEFORE YOU LOOK | НАЙКРАЩЕ ПЕРЕЖИТИ, ЩЕ ПОГЛЯНУТИ |