| Drive us by pitchfork to caves by the sea
| Ведіть нас вилами до печер біля моря
|
| Atop the mountain, under cities
| На вершині гори, під містами
|
| We are monsters, we are older than men
| Ми монстри, ми старші за людей
|
| Yes, we are Gorgons and we will have our revenge
| Так, ми Горгони, і ми помстимося
|
| Frighten their children by speaking our name
| Лякайте їхніх дітей, вимовляючи наше ім’я
|
| Epoch and eon, it’s always the same
| Епоха й еон, це завжди одне й те саме
|
| We are monsters, but we will no longer run
| Ми монстри, але більше не будемо бігати
|
| We are the cyclops and our time has come
| Ми циклопи, і наш час настав
|
| This world was ours before it had ever known men
| Цей світ був нашим до того, як у ньому з’явилися люди
|
| Soon it will be ours again
| Незабаром воно знову стане нашим
|
| Grant them their tales of their forefather’s glory
| Подаруйте їм їхні розповіді про славу їхнього предка
|
| For soon it will be ours again
| Бо незабаром він знову стане нашим
|
| Atop the buttress the gargoyle sits
| На контрфорсі сидить горгулья
|
| The fragile foundation crumbles to bits
| Крихка основа розсипається на шматочки
|
| We are monsters and they are but men
| Ми монстри, а вони лише люди
|
| Behold the Colossus rises again!
| Ось Колос знову встає!
|
| This world was ours before it had ever known men
| Цей світ був нашим до того, як у ньому з’явилися люди
|
| And soon it will be ours again
| І незабаром воно знову стане нашим
|
| Grant them their tales of their forefather’s glory
| Подаруйте їм їхні розповіді про славу їхнього предка
|
| For soon it will be ours again
| Бо незабаром він знову стане нашим
|
| This world was ours before it had ever known men
| Цей світ був нашим до того, як у ньому з’явилися люди
|
| And soon it will be ours again
| І незабаром воно знову стане нашим
|
| Soon it will be ours again | Незабаром воно знову стане нашим |