Переклад тексту пісні No Borders! - Close Your Eyes

No Borders! - Close Your Eyes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Borders! , виконавця -Close Your Eyes
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:28.10.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

No Borders! (оригінал)No Borders! (переклад)
No borders Без кордонів
No boundaries Немає  кордонів
I need space between my soul Мені потрібен простір між моєю душею
And the restrictions around me І обмеження навколо мене
No borders Без кордонів
Should enclose us Повинен обгородити нас
Why are we caged by the lines on a map Чому ми загороджені лініями на карті
There’s more Є більше
That defines us! Це визначає нас!
Define freedom Визначте свободу
Bring down the barricades Знести барикади
That rise between us! Цей підйом між нами!
Terraform and prepare for the new wave Терраформуйте і готуйтеся до нової хвилі
It feels like I’m waking up for the first time Таке відчуття, ніби я прокидаюся вперше
The first time Вперше
Whoa! Вау!
I’m not getting through to you Я не можу до вас дозвонитися
Whoa! Вау!
You put your walls up Ви поставили свої стіни
You put your walls up Ви поставили свої стіни
Your borders just make boundaries Ваші кордони просто створюють кордони
Your borders just like boundaries Ваші кордони так само, як кордони
Your walls are building boundaries Ваші стіни будують кордони
That reinforce Це підсилює
Reinforce Зміцнити
Free from search and seizure Вільний від обшуку та вилучення
You’ve been busy and so have I Ви були зайняті, і я теж
It seems your loopholes weren’t so watertight Схоже, ваші лазівки не були такими герметичними
Whoa! Вау!
I’m not getting through to you Я не можу до вас дозвонитися
Whoa! Вау!
You put your walls up Ви поставили свої стіни
You put your walls up Ви поставили свої стіни
Your borders just make boundaries Ваші кордони просто створюють кордони
Your borders just like boundaries Ваші кордони так само, як кордони
Your walls are building boundaries Ваші стіни будують кордони
That reinforce Це підсилює
Reinforce Зміцнити
They have control Вони мають контроль
They have control Вони мають контроль
They make you wanna believe Вони змушують вас вірити
They have control Вони мають контроль
They have control Вони мають контроль
They have control of your freedom and fortune Вони контролюють вашу свободу та долю
'cos I just believe Тому що я просто вірю
No man should feel like a criminal Жоден чоловік не повинен почуватися злочинцем
When the border line Коли лінія кордону
Intimidate on basic principle Залякати за базовим принципом
'cos in the end it comes down to тому що, зрештою, це зводиться до
How long you’re able to resist Як довго ви можете чинити опір
It’s a shame so many can relate to this Шкода, що так багато людей можуть ставитися до цього
Your borders just make boundaries Ваші кордони просто створюють кордони
Your borders just make boundaries Ваші кордони просто створюють кордони
Your walls are building boundaries Ваші стіни будують кордони
That reinforce Це підсилює
Reinforce! Підкріплюйте!
That reinforce Це підсилює
(Reinforce!)(Посилити!)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: