Переклад тексту пісні Frame and Glass - Close Your Eyes

Frame and Glass (оригінал)

I’ve got a picture lying face down on the table top
that I haven’t seen in years.
The frame and glass were once a part of me that have slowly disappeared.
And I have been waiting for a long time, now don’t keep me waiting.
I’ve got a rough idea what this whole things all about,
but I’m biting on my tongue
so I don’t turn into a bitter old man
'cos of things I’ve never done!
'Cos I have been waiting for a long time, and don’t keep me waiting.
Take me back to the days I didn’t know,
I never ever agreed to let 'em go.
Over my head, in the thick of it,
smack bang in the middle of all of it.
Now I’ve got a picture lying face down on the table top
that I haven’t seen in years!
The frame and glass were once a part of me,
but they slowly disappeared!
'Cos I have been waiting for a long time, and don’t keep me waiting.
Take me back to the days I didn’t know,
I never ever agreed to let 'em go.
Over my head, in the thick of it,
smack bang in the middle of all of it!
I tear myself away!
(Away, Away)
Away, away, I tear myself away
Feels alright, haha!
In a teenage wasteland, never better!
There’s no point sending a letter!
Take me back to the days I didn’t know,
I never ever agreed to let 'em go.
Over my head, in the thick of it,
smack bang in the middle of all of it.
I have been waiting, and I have been waiting.
Don’t keep me waiting, don’t keep me waiting.
I had a picture lying face down on the table top
that I hadn’t seen in years.
The frame and glass were once a part of me,
I won’t let that disappear.

Frame and Glass (переклад)

У мене картина лежить обличчям униз на стільниці
яких я не бачив роками.
Рама і скло колись були частиною мене, які поволі зникли.
І я довго чекав, тепер не змушуй мене чекати.
Я маю приблизне уявлення про що все це,
але я кусаю мого язика
тому я не перетворююся на старого
'через те, чого я ніколи не робив!
Тому що я чекав довгий час, і не змушуйте мене чекати.
Поверни мене в дні, яких я не знав,
Я ніколи не погоджувався відпустити їх.
Над моєю головою, у гущі,
стук у середині всього цього.
Тепер у мене є зображення, яке лежить обличчям вниз на стільниці
що я не бачив роками!
Рама і скло колись були частиною мене,
але вони поволі зникли!
Тому що я чекав довгий час, і не змушуйте мене чекати.
Поверни мене в дні, яких я не знав,
Я ніколи не погоджувався відпустити їх.
Над моєю головою, у гущі,
в середині всього цього!
Я відриваю себе!
(Годі, геть)
Геть, геть, я відриваю себе
Почуваєшся добре, ха-ха!
На підлітковій пустелі ніколи краще!
Немає сенсу надсилати листа!
Поверни мене в дні, яких я не знав,
Я ніколи не погоджувався відпустити їх.
Над моєю головою, у гущі,
стук у середині всього цього.
Я чекав, і я чекав.
Не змушуйте мене чекати, не змушуйте мене чекати.
Я мала картинку, яка лежала обличчям вниз на стільниці
яку я не бачив роками.
Рама і скло колись були частиною мене,
Я не дозволю цьому зникнути.