Переклад тексту пісні 17:20 - Close Your Eyes

17:20 (оригінал)

Bring me back to the days when everything made sense to me
Together we could move the mountains and watch them fall into the sea
Times have changed now that I’m older;
where did I go wrong?
Life was beautiful when we got along
But I’m not giving up on this;
we’ve come too far
Just to throw all we have into the wind
So many times I have given up on You.
Will You take me back?
You can count on me
I’ll take this stand tonight;
I’ll never leave Your side
You will have all of me
You have my word;
I will never look away
So many times I have given up on You
You have never turned away.
I need You more than words can say!
One life one chance!
Don’t take this for granted
We will move the mountains and watch them fall in the sea!
«He said to them, «Because of your little faith.
For truly,
I say to you, if you have faith like a grain of mustard seed,
you will say to this mountain, 'Move from here to there,'
and it will move, and nothing will be impossible for you"Matthew 17:20

17:20 (переклад)

Поверніть мене в ті часи, коли для мене все мало сенс
Разом ми можемо зрушити гори й спостерігати, як вони падають у море
Часи змінилися тепер, коли я став старшим;
де я помилився?
Життя було прекрасним, коли ми дружили
Але я не відмовляюся від цього;
ми зайшли занадто далеко
Просто щоб викинути на вітер все, що у нас є
Багато разів я відмовлявся від вас.
Ви візьмете мене назад?
Ви можете розраховувати на мене
Я займу цю позицію сьогодні ввечері;
Я ніколи не відійду від Тебе
Ви матимете мене
Ви маєте моє слово;
Я ніколи не відверну погляд
Багато разів я відмовлявся від вас
Ти ніколи не відвертався.
Ти мені потрібен більше, ніж слова!
Одне життя один шанс!
Не сприймайте це як належне
Ми зрушимо гори й спостерігатимемо, як вони падають у море!
«Він сказав їм: «Через вашу маловіру.
Для справді,
Кажу вам, якщо ви маєте віру, як зерно гірчичне,
ти скажеш цій горі: «Перейди звідси туди»,
і воно ворушиться, і нічого не буде неможливим для вас» Матвія 17:20