Переклад тексту пісні What I Feel Inside - Clint Black

What I Feel Inside (оригінал)

I’m just out of the light,
I hadn’t caught her eye,
But I think I might be lovin' her.
I just stepped outta the door,
Gotta be a fool to wanna go one more,
For the way were were.
For the good times, how many times?
I’m losin' track.
Everybody goes, everybody knows,
It’s gone, don’t look back.
There’s no love in the space I claimed,
I could burn my bridges to a pourin' rain.
No matter how far or hard I ride,
I can’t outrun what I feel inside.
Tell me, who do you see?
See me running 'round, and you think I’m crazy,
From the way we hurt.
I don’t mean bodily harm.
When it comes to the heart, it’s a free alarm,
You got be alert.
For the good times, how many lines?
I’m losin' slack.
It’s the way to go, everybody knows,
If you don’t look back.
There’s no love in the space I claimed,
I could burn my bridges to a pourin' rain.
No matter how far or hard I ride,
I can’t outrun what I feel inside.
I never found what I think I know,
I’m getting no-where everywhere I go.
There’s no love in the space I claimed,
I could burn my bridges to a pourin' rain.
No matter how far or hard I ride,
I can’t outrun what I feel inside.

What I Feel Inside (переклад)

Я просто поза світлом,
Я не попався їй на очі,
Але я думаю можу кохати її.
Я щойно вийшов за двері,
Треба бути дурним, щоб хотіти піти ще один,
Бо шлях були.
За хороші часи скільки разів?
Я гублюся.
Всі йдуть, всі знають,
Пройшло, не озирайся.
Немає кохання в просторі, на який я заяв,
Я міг би спалити свої мости до проливного дощу.
Незалежно від того, як далеко чи важко я їду,
Я не можу випередити те, що відчуваю всередині.
Скажіть, кого ви бачите?
Бачиш, як я бігаю, і ти думаєш, що я божевільний,
Від того, як нам боляче.
Я не маю на увазі тілесні ушкодження.
Коли справа до серця, це безкоштовний будильник,
Ви повинні бути пильними.
Скільки рядків для хороших часів?
Я втрачаю розслаблення.
Це шлях, усі знають,
Якщо ви не озирнетеся назад.
Немає кохання в просторі, на який я заяв,
Я міг би спалити свої мости до проливного дощу.
Незалежно від того, як далеко чи важко я їду,
Я не можу випередити те, що відчуваю всередині.
Я ніколи не знайшов те, що, як мені здається, знаю,
Мені нікуди не йти, куди б я не пішов.
Немає кохання в просторі, на який я заяв,
Я міг би спалити свої мости до проливного дощу.
Незалежно від того, як далеко чи важко я їду,
Я не можу випередити те, що відчуваю всередині.